love is wide ocean that joins two shores
عشق اقیانوس وسیعی است که دو ساحل رابه یکدیگر پیوند میدهد
عه‌شق زه‌ریایه‌كی به‌رینه‌ كه‌ دوو كه‌نار به‌یه‌كه‌وه‌ ده‌به‌ستێت

life whithout love is none sense and goodness without love is impossible
زندگی بدون عشق بی معنی است و خوبی بدون عشق غیر ممکن
ژیان به‌بێ عه‌شق بێ مانایه‌و باشیش به‌بێ عه‌شق ڕوونادات(غیرممكن)

love is something silent , but it can be louder than anything when it talks
عشق ساکت است اما اگر حرف بزند از هر صدایی بلند تر خواهد بود
عه‌شق بێ ده‌نگه‌ به‌ڵام ئه‌گه‌ر قسه‌بكات له‌ هه‌موو ده‌نگێك به‌رزتر(بڵندتر) ئه‌بێت

love is when you find yourself spending every wish on him
عشق آن است که همه خواسته ها را برای او آرزو کنی
عه‌شق ئه‌وه‌یه‌ كه‌هه‌موو ئاواته‌كانت(داواكارییه‌كانت)بۆ ئه‌و ئاره‌زوو بكه‌ی

love is flower that is made to bloom by two gardeners
عشق گلی است که دو باغبان آن را می پرورانند
عه‌شق گوڵێكه‌ كه‌ دوو باخه‌وان ئه‌و په‌روه‌رده‌ ئه‌كه‌ن

love is like a flower which blossoms whit trust
عشق گلی است که در زمین اعتماد می روید
عه‌شق گوڵێكه‌ كه‌ له‌ زه‌وی بڕوا بوون ده‌ڕوێت

love is afraid of losing you
عشق یعنی ترس از دست دادن تو
عه‌شق یانی ترسی له‌ ده‌ست دانی تۆ

no matter what the question is love is the answer
پاسخ عشق است سوال هر چه که باشد
وه‌ڵام عه‌شقه‌ پرسیار هه‌رچییه‌ك بێت

when you have nothing left but love than for the first time you become aware that love is enough
وقتی هیچ چیز جز عشق نداشته باشید آن وقت خواهید فهمید که عشق برای همه چیز کافیست
كاتێك هیچ شتێكت نه‌بێ جگه‌ له‌ عه‌شق ئه‌و كاته‌ تێده‌گه‌یت كه‌ عه‌شق هه‌موو شتێكه‌(بۆ هه‌موو شتێكافیه‌)

love is the one thing that still stands when all else has fallen
زمانی که همه چیز افتاده است عشق آن چیزی است که بر پا می ماند
سه‌رده‌مێك كه‌ هه‌موو شتێك كه‌ووتوه‌ عه‌شق ئه‌و شته‌یه‌ به‌ پێوه‌ ده‌مێنێته‌وه‌

ئاماده‌كردنی مریوان باوه‌نوری