❤❤یـــانەی کوردژیـن/Kurd Zhin❤❤/ / ساباتی لێكادنه‌وه‌ی ئایته‌كانی قورئانی پیرۆز

.

نازناو:  وشه‌ی تێپه‌ڕبوون:    |  

ئاگاداری

‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌به‌ڕێزان : هه‌رکاتێک کێشه‌یه‌ک یان په‌یامێکی ناشیاوت به‌رچاو که‌وت له‌یانه‌دا ئه‌توانن په‌یوه‌ندی بکه‌ن به‌ :_

1- بەڕێوەبەری یانە Hemn Zanko لە کوردستان بە ئمێڵی ( hemn_kurdzhin@yahoo.com ) .. ژمارەی مۆبایل ( 07736993749 )

2- به‌ڕێوه‌به‌ری گشتی ( ReKaN ) له‌ ئه‌وروپا به‌ ئیمێڵی ( Rekan_uk@hotmail.com ) ، ژماره‌ ته‌له‌فوونی( 00447724242223) .

New Page 1

    بابه‌ته‌ گرنگه‌کانی به‌کارهێنانی یانه‌  

#41 2010-11-08 06:20:23

هه‌واری خاڵی
پڕشنگی یانە
ڕێكه‌وتی به‌ ئه‌ندامبوون‌: 2010-01-23
دواترین سه‌ردان: 2018-02-08
په‌یامه‌كان: 1177
WindowsXPFirefox

Re: ساباتی لێكادنه‌وه‌ی ئایته‌كانی قورئانی پیرۆز

زۆر سوپاس بۆ په‌یامه‌كانتان به‌ڕێزان شازه‌ و خامه‌ هیوادارم سوود مه‌ند بێت بۆ هه‌موو لایه‌ك

له‌سه‌ر هێڵ نی‌یه‌

 

#42 2010-11-08 06:50:30

احمد_88
جوانی کوردژین
شوێن: ‌ ♥شه‌قڵاوه‌♥
ڕێكه‌وتی به‌ ئه‌ندامبوون‌: 2010-09-01
دواترین سه‌ردان: 2013-10-09
په‌یامه‌كان: 895
ویبگه‌
WindowsXPOpera

Re: ساباتی لێكادنه‌وه‌ی ئایته‌كانی قورئانی پیرۆز

ده‌ست خۆش خودای گه‌وره‌ پاداشتی به‌خێرت بداته‌وه‌

Kurdzhin
هه‌رجه‌ند بزانی ئینجا ده‌زانی كه‌ هیچ نازانی

له‌سه‌ر هێڵ نی‌یه‌

 

#43 2010-11-08 15:15:08

هه‌واری خاڵی
پڕشنگی یانە
ڕێكه‌وتی به‌ ئه‌ندامبوون‌: 2010-01-23
دواترین سه‌ردان: 2018-02-08
په‌یامه‌كان: 1177
WindowsXPMSIE7

Re: ساباتی لێكادنه‌وه‌ی ئایته‌كانی قورئانی پیرۆز

زۆر سوپاس بۆ تۆ كاك احمد هیوادارم سوودت لێ وه‌رگرتبێت

له‌سه‌ر هێڵ نی‌یه‌

 

#44 2010-11-10 16:25:19

هه‌واری خاڵی
پڕشنگی یانە
ڕێكه‌وتی به‌ ئه‌ندامبوون‌: 2010-01-23
دواترین سه‌ردان: 2018-02-08
په‌یامه‌كان: 1177
WindowsXPFirefox

Re: ساباتی لێكادنه‌وه‌ی ئایته‌كانی قورئانی پیرۆز

سوڕه‌تی ال عمران ( 43 - 73 )
يَا مَرْيَمُ اقْنُتِي لِرَبِّكِ وَاسْجُدِي وَارْكَعِي مَعَ الرَّاكِعِينَ ٤٣

ئه‌ی مه‌ریه‌م فه‌رمانبه‌ری په‌روه‌ردگارت بکه‌ وه‌ سوژده‌و کڕنوش به‌ره‌ له‌گه‌ڵ ئه‌وانه‌ی که‌ سوژده‌و کڕنوش ده‌به‌ن.
ذَٰلِكَ مِنْ أَنبَاءِ الْغَيْبِ نُوحِيهِ إِلَيْكَ وَمَا كُنتَ لَدَيْهِمْ إِذْ يُلْقُونَ أَقْلَامَهُمْ أَيُّهُمْ يَكْفُلُ مَرْيَمَ وَمَا كُنتَ لَدَيْهِمْ إِذْ يَخْتَصِمُونَ ٤٤
ئه‌وی وترا له‌ هه‌واڵه‌ په‌نهانه‌کانن به‌ سرووش بۆت ده‌نێریین وه‌ تۆ له‌ لای ئه‌وان نه‌بوویت کاتێک که‌ قه‌ڵه‌مه‌کانیان هاوێشت کامیان ده‌سته‌به‌رێتی مه‌ریه‌میان به‌رده‌که‌وێت وه‌ تۆ له‌لایان نه‌بوویت که‌ ده‌مه‌قاڵێیان ده‌کرد (له‌م ڕووه)‌وه‌.

 
إِذْ قَالَتِ الْمَلَائِكَةُ يَا مَرْيَمُ إِنَّ اللَّهَ يُبَشِّرُكِ بِكَلِمَةٍ مِّنْهُ اسْمُهُ الْمَسِيحُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ وَجِيهًا فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَمِنَ الْمُقَرَّبِينَ ٤٥

کاتێک که‌ فریشته‌که‌ وتی: ئه‌ی مه‌ریه‌م بێگومان خوا مژده‌ت ده‌داتێ به‌ وته‌یه‌ک له‌وه‌وه‌ که‌ ناوی مه‌سیح(عیسا)ی کوڕی مه‌ریه‌مه‌ به‌ڕێزو پایه‌به‌رزه‌ له‌ هه‌ردوو جیهاندا وه‌ له‌ نزیکانی باره‌گایه‌.


وَيُكَلِّمُ النَّاسَ فِي الْمَهْدِ وَكَهْلًا وَمِنَ الصَّالِحِينَ ٤٦

وه‌ قسه‌ ده‌کات له‌گه‌ڵ خه‌ڵکیدا له‌ بێشکه‌داو له‌ (کاتی) گه‌وره‌یی دا وه‌ له‌ پیاو چاکانیشه‌. 
قَالَتْ رَبِّ أَنَّىٰ يَكُونُ لِي وَلَدٌ وَلَمْ يَمْسَسْنِي بَشَرٌ قَالَ كَذَٰلِكِ اللَّهُ يَخْلُقُ مَا يَشَاءُ إِذَا قَضَىٰ أَمْرًا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُ كُن فَيَكُونُ ٤٧
مه‌ریه‌م وتی: ئه‌ی په‌روه‌ردگارم من چۆن ڕۆڵه‌م ده‌بێت له‌ کاتێکدا که‌ پیاو نه‌هاتۆته‌ لام (لێم نه‌که‌وتوه) ‌؟(جیبرییل) فه‌رمووی وایه‌(که‌ ئه‌ڵێیت) خوا چی بوێت دروستی ده‌کات کاتێک که‌ بڕیاری شتێکیدا هه‌ر ئه‌وه‌نده‌ی ده‌وێت پێ ی بڵێت ببه‌، ئیتر ده‌بێت. 


وَيُعَلِّمُهُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَالتَّوْرَاةَ وَالْإِنجِيلَ ٤٨

وه‌ خوا فێری کتێب و دانایی وته‌ورات وئینجییلی ده‌کات.


وَرَسُولًا إِلَىٰ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَنِّي قَدْ جِئْتُكُم بِآيَةٍ مِّن رَّبِّكُمْ أَنِّي أَخْلُقُ لَكُم مِّنَ الطِّينِ كَهَيْئَةِ الطَّيْرِ فَأَنفُخُ فِيهِ فَيَكُونُ طَيْرًا بِإِذْنِ اللَّهِ وَأُبْرِئُ الْأَكْمَهَ وَالْأَبْرَصَ وَأُحْيِي الْمَوْتَىٰ بِإِذْنِ اللَّهِ وَأُنَبِّئُكُم بِمَا تَأْكُلُونَ وَمَا تَدَّخِرُونَ فِي بُيُوتِكُمْ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً لَّكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ ٤٩

وه‌ به‌ پێغه‌مبه‌ر(صلی الله‌ علیه‌ وسلم) ده‌ینێرێت بۆ نه‌وه‌ی یه‌عقوب(پێ یان ده‌ڵێت) به‌ڕاستی من نیشانه‌یه‌کم بۆ هێناون له‌ په‌روه‌ردگارتانه‌وه‌ که‌ من بۆتان دروست ده‌که‌م له‌ قوڕ(شتێک) له‌ وێنه‌ی باڵنده‌ ئینجا فووی پیاده‌که‌م یه‌کسه‌ر ده‌بێت به‌ باڵنده‌ به‌ فه‌رمانی خوا وه‌ چاکی ئه‌که‌مه‌وه‌ کوێری زکماک و به‌ڵه‌ک وه‌ مردوانیش زیندوو ده‌که‌مه‌وه‌ به‌ فه‌رمانی خوا وه‌ خه‌به‌رتان ده‌ده‌مێ(له‌ خواوه‌) چی ئه‌خۆن چی به‌ زه‌خیره‌ هه‌ڵئه‌گرن له‌ ماڵه‌کانتاندا به‌ڕاستی هه‌یه‌ له‌م موعجیزانه‌دا به‌ڵگه‌ی به‌هێز بۆ ئێوه‌ (له‌سه‌ر ڕاستی پێغه‌مبه‌ریه‌تی من) ئه‌گه‌ر ئێوه‌ بڕوادارن.


وَمُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيَّ مِنَ التَّوْرَاةِ وَلِأُحِلَّ لَكُم بَعْضَ الَّذِي حُرِّمَ عَلَيْكُمْ وَجِئْتُكُم بِآيَةٍ مِّن رَّبِّكُمْ فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ ٥٠

وه‌(من هاتووم) به‌ بڕوا هێنه‌ر به‌و ته‌وراته‌ی که‌له‌ به‌رده‌ستمدایه‌ وه‌ هاتووم بۆ ئه‌وه‌ی حه‌ڵاڵ بکه‌م هێندێ له‌و شتانه‌ی که‌ قه‌ده‌غه‌ کراوه‌ لێتان وه‌ به‌ڵگه‌م بۆ هێناون له‌لای په‌روه‌ردگارتانه‌وه که‌واته‌ بترسن له(‌ بێ فه‌رمانی) خوا، وه‌فه‌رمانبه‌ریم بکه‌ن.‌


إِنَّ اللَّهَ رَبِّي وَرَبُّكُمْ فَاعْبُدُوهُ هَٰذَا صِرَاطٌ مُّسْتَقِيمٌ ٥١

به‌ ڕاستی خوا په‌روه‌ردگاری من و ئێوه‌یه‌ ده‌ی بیپه‌رستن ئه‌مه‌یه‌ ڕێی ڕاست.


فَلَمَّا أَحَسَّ عِيسَىٰ مِنْهُمُ الْكُفْرَ قَالَ مَنْ أَنصَارِي إِلَى اللَّهِ قَالَ الْحَوَارِيُّونَ نَحْنُ أَنصَارُ اللَّهِ آمَنَّا بِاللَّهِ وَاشْهَدْ بِأَنَّا مُسْلِمُونَ ٥٢

ئینجا کاتێک که‌ عیسا هه‌ستی کرد به‌ بێ بڕوایی گه‌له‌که‌ی وتی کێ له‌گه‌ ڵ مندا یارمه‌تی ده‌ری دینی خوایه‌ شاگرده‌کانی (حه‌وارییه‌کانی) وتیان ئێمه‌ یارمه‌تی ده‌ری دینی خواین بڕوامان به‌ خوا هێناوه ‌و تۆ ئه‌ی عیسا شاهید به‌ که‌ ئێمه‌ فه‌رمانبه‌ری ئه‌وین.


رَبَّنَا آمَنَّا بِمَا أَنزَلْتَ وَاتَّبَعْنَا الرَّسُولَ فَاكْتُبْنَا مَعَ الشَّاهِدِينَ ٥٣

ئه‌ی په‌روه‌ردگارمان ئێمه ‌باوه‌ڕمان هێنا به‌وه‌ی که‌ ناردووته‌ته‌‌ خواره‌وه‌ ،وه ‌په‌یڕه‌وی فروستاده‌ی تۆمان کرد ده‌ی خوایه‌ ناومان بنووسه‌ له‌ ده‌فته‌ری بڕواداران (ی گه‌واهی ده‌ر) دا. 


وَمَكَرُوا وَمَكَرَ اللَّهُ وَاللَّهُ خَيْرُ الْمَاكِرِينَ ٥٤

جووله‌که‌کان فڕو فێڵیان کرد (بۆ کوشتنی عیسا) خواش تۆڵه‌ی فڕوفێڵه‌که‌یانی لێ کردنه‌وه‌، وه‌ خوا چاکترین تۆڵه‌سێنه‌ره‌ له‌ فێڵبازان.


إِذْ قَالَ اللَّهُ يَا عِيسَىٰ إِنِّي مُتَوَفِّيكَ وَرَافِعُكَ إِلَيَّ وَمُطَهِّرُكَ مِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا وَجَاعِلُ الَّذِينَ اتَّبَعُوكَ فَوْقَ الَّذِينَ كَفَرُوا إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ ثُمَّ إِلَيَّ مَرْجِعُكُمْ فَأَحْكُمُ بَيْنَكُمْ فِيمَا كُنتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ ٥٥

بیهێنه‌ره‌وه‌ یادت کاتێ خوا فه‌رمووی ئه‌ی عیسا من تۆ ده‌مرێنم و (گیانت) به‌رز ده‌که‌مه‌وه‌ بۆ لای خۆم وه‌ پاک که‌ره‌وه‌ی تۆم له‌ (هاوده‌می) ئه‌وانه‌ی که‌ بێ باوه‌ڕ بوون وه‌ په‌یڕه‌وانی (ڕاسته‌قینه‌ی) تۆ به‌رز ده‌که‌مه‌وه‌ به‌سه‌ر بێ بڕوایاندا تا ڕۆژی دوایی پاشان گه‌ڕانه‌وه‌تان بۆ لای منه‌ ئینجا بڕیار ده‌ده‌م له‌ نێوانتاندا له‌و شتانه‌ی که‌ تیایاندا جیاوازو ناکۆکن.


فَأَمَّا الَّذِينَ كَفَرُوا فَأُعَذِّبُهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَمَا لَهُم مِّن نَّاصِرِينَ ٥٦

جا ئه‌وانه‌ی بێ بڕوابوون سزایان ده‌ده‌م به‌سزای سه‌خت له‌ دنیاو ڕۆژی دوایش دا وه‌ ئه‌وانه‌ هیچ یارمه‌تیده‌رێکیان نی یه‌.


وَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَيُوَفِّيهِمْ أُجُورَهُمْ وَاللَّهُ لَا يُحِبُّ الظَّالِمِينَ ٥٧

به‌ڵام ئه‌وانه‌ی که‌ بڕوایان هێناوه‌ وه‌ کرده‌وه‌ باشه‌کانیان کردووه‌ ئه‌وه‌ خوا به‌ته‌واوی پاداشتیان ده‌داته‌وه‌ بێگومان خوا سته‌مکارانی خۆش ناوێت.


ذَٰلِكَ نَتْلُوهُ عَلَيْكَ مِنَ الْآيَاتِ وَالذِّكْرِ الْحَكِيمِ ٥٨

ئه‌م به‌سه‌رهاتانه‌ی که‌ ئه‌یان خوێنینه‌وه‌ به‌سه‌رتدا(ئه‌ی موحه‌ممه‌د(صلی الله‌ علیه‌ وسلم)) له‌ ئایه‌تان و قورئانی پڕ له‌ حیکمه‌تن.


إِنَّ مَثَلَ عِيسَىٰ عِندَ اللَّهِ كَمَثَلِ آدَمَ خَلَقَهُ مِن تُرَابٍ ثُمَّ قَالَ لَهُ كُن فَيَكُونُ ٥٩

به‌ڕاستی وێنه‌ی(دروست بوونی) عیسا لای خوا وه‌ک وێنه‌ی ئاده‌م وایه‌ که‌ دروستی کرد له‌ گڵ له‌ پاشان پێ ی وت ببه‌، ئه‌ویش بوو.


الْحَقُّ مِن رَّبِّكَ فَلَا تَكُن مِّنَ الْمُمْتَرِينَ ٦٠

قسه‌ی ڕاست ئه‌وه‌یه‌ که‌ له‌ خواوه‌ به‌تۆ گه‌یشت که‌واته‌ له‌ گومانداران مه‌به‌.


فَمَنْ حَاجَّكَ فِيهِ مِن بَعْدِ مَا جَاءَكَ مِنَ الْعِلْمِ فَقُلْ تَعَالَوْا نَدْعُ أَبْنَاءَنَا وَأَبْنَاءَكُمْ وَنِسَاءَنَا وَنِسَاءَكُمْ وَأَنفُسَنَا وَأَنفُسَكُمْ ثُمَّ نَبْتَهِلْ فَنَجْعَل لَّعْنَتَ اللَّهِ عَلَى الْكَاذِبِينَ ٦١

ئینجا هه‌ر که‌سێک ده‌مه‌ قاڵێی له‌گه‌ڵ کردیت(له‌ باره‌ی عیساوه‌) دوای ئه‌و زانینه‌ی که‌(به‌ سرووش) بۆت هات تۆش پێیان بڵێ وه‌رن با بانگی کوڕه‌کانمان و کوڕه‌کانتان وه‌ ژنه‌کانمان و ژنه‌کانتان وه‌ خۆمان و خۆتان بکه‌ین له‌ پاشان له‌خوا بپاڕێینه‌وه‌ ئینجا نه‌فره‌تی خوا بکه‌ین له‌ درۆزنان.


إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ الْقَصَصُ الْحَقُّ وَمَا مِنْ إِلَٰهٍ إِلَّا اللَّهُ وَإِنَّ اللَّهَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ٦٢

بێگومان هه‌ر ئه‌مه‌یه‌ داستانی ڕاست و دروست وه‌ هیچ په‌رستراوێکی به‌ڕاستی نی یه‌ ته‌نها خوا نه‌بێ به‌ڕاستی خوا ته‌نها خۆی باڵاده‌ستی کار دروسته‌.


فَإِن تَوَلَّوْا فَإِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِالْمُفْسِدِينَ ٦٣

ئینجا ئه‌گه‌ر پشتیان هه‌ڵکرد ئه‌وه‌ به‌ڕاستی خوا ئاگاداره‌ به‌ کرده‌وه‌ی به‌دکاران.


قُلْ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ تَعَالَوْا إِلَىٰ كَلِمَةٍ سَوَاءٍ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ أَلَّا نَعْبُدَ إِلَّا اللَّهَ وَلَا نُشْرِكَ بِهِ شَيْئًا وَلَا يَتَّخِذَ بَعْضُنَا بَعْضًا أَرْبَابًا مِّن دُونِ اللَّهِ فَإِن تَوَلَّوْا فَقُولُوا اشْهَدُوا بِأَنَّا مُسْلِمُونَ ٦٤

ئه‌ی موحه‌ممه‌د(صلی الله‌ علیه‌ وسلم) بڵێ: ئه‌ی خاوه‌ن نامه‌کان وه‌رن بۆ لای وته‌یه‌کی ڕاست(یه‌کسان) له‌ نێوان ئێمه‌ و ئێوه‌دا، که‌ جگه‌ له‌خوا نه‌په‌رستین وه‌ هیچ شتێک نه‌که‌ین به‌ هاوبه‌شی وه‌ هێندێکمان هێندێکمان به‌ په‌روه‌ردگار دانه‌نێین ئینجا ئه‌گه‌ر پشتیان هه‌ڵکرد ئێوه‌ش بڵێن: ئێوه‌ شاهید بن که‌ ئێمه‌ فه‌رمانبه‌رانی خواین.


يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لِمَ تُحَاجُّونَ فِي إِبْرَاهِيمَ وَمَا أُنزِلَتِ التَّوْرَاةُ وَالْإِنجِيلُ إِلَّا مِن بَعْدِهِ أَفَلَا تَعْقِلُونَ ٦٥

ئه‌ی خاوه‌ن نامه‌کان بۆچی ده‌مه‌قاڵێ ده‌که‌ن ده‌رباره‌ی ئیبراهیم له‌ کاتێکدا که‌ ته‌ورات و ئینجییل نه‌نێرراونه‌ته‌ خواره‌وه‌ له‌ دوای ئیبراهیم نه‌بێت ده‌ی بۆ تێ ناگه‌ن ؟ .


هَا أَنتُمْ هَٰؤُلَاءِ حَاجَجْتُمْ فِيمَا لَكُم بِهِ عِلْمٌ فَلِمَ تُحَاجُّونَ فِيمَا لَيْسَ لَكُم بِهِ عِلْمٌ وَاللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ ٦٦

ئاگاداربن ئێوه‌ ئه‌وانه‌ن که‌ده‌مه‌ قاڵێتان کرد له‌وه‌ی که‌ شتێکتان لێده‌زانی ئه‌ی بۆ ده‌مه‌ قاڵێ ده‌که‌ن له‌ شتێکدا که‌ هیچی لێ نازانن وه‌ خوا ده‌یزانێ وه‌ ئێوه‌ نازانن.


مَا كَانَ إِبْرَاهِيمُ يَهُودِيًّا وَلَا نَصْرَانِيًّا وَلَٰكِن كَانَ حَنِيفًا مُّسْلِمًا وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ٦٧

ئیبراهیم نه‌جووله‌که‌ بووه‌و نه‌گاوور به‌ڵکو پاک و خواپه‌رست و فه‌رمانبه‌ر بوو ،وه‌ له‌ هاوبه‌ش په‌یداکه‌ران نه‌بوو.


إِنَّ أَوْلَى النَّاسِ بِإِبْرَاهِيمَ لَلَّذِينَ اتَّبَعُوهُ وَهَٰذَا النَّبِيُّ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَاللَّهُ وَلِيُّ الْمُؤْمِنِينَ ٦٨

بێگومان نزیکترین که‌س له‌ ئیبراهیم ئه‌وانه‌ن که‌ وه‌ختی خۆی په‌یڕه‌ویان کرد وه‌ ئه‌م پێغه‌مبه‌ره‌و ئه‌وانه‌ی که‌ بڕوایان هێناوه‌ ، وه‌ خوا دۆستی بڕوادارانه‌.


وَدَّت طَّائِفَةٌ مِّنْ أَهْلِ الْكِتَابِ لَوْ يُضِلُّونَكُمْ وَمَا يُضِلُّونَ إِلَّا أَنفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ ٦٩

حه‌زیان ده‌کرد ده‌سته‌یه‌ک له‌ خاوه‌ن نامه‌کان که‌ گومڕاتان بکه‌ن له‌ کاتێکدا که‌س گومڕا ناکه‌ن خۆیان نه‌بێت به‌ڵام هه‌ستی پێ ناکه‌ن و‌ تێ ناگه‌ن.


يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لِمَ تَكْفُرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَأَنتُمْ تَشْهَدُونَ ٧٠

ئه‌ی خاوه‌ن نامه‌کان بۆ بێ بڕوا ده‌بن به‌ ئایه‌ته‌کانی خوا له‌ کاتێکدا که‌ شایه‌تی ده‌ده‌ن له‌ سه‌ر ڕاستی ئه‌وان.


يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لِمَ تَلْبِسُونَ الْحَقَّ بِالْبَاطِلِ وَتَكْتُمُونَ الْحَقَّ وَأَنتُمْ تَعْلَمُونَ ٧١

ئه‌ی خاوه‌ن نامه‌کان بۆ پۆشاکی درۆ ئه‌که‌ن به‌به‌ر ڕاستی دا، وه‌ڕاسته‌که‌ ده‌شارنه‌وه ‌له‌ کاتێکدا خۆشتان ئه‌مه‌ ده‌زانن.


وَقَالَت طَّائِفَةٌ مِّنْ أَهْلِ الْكِتَابِ آمِنُوا بِالَّذِي أُنزِلَ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَجْهَ النَّهَارِ وَاكْفُرُوا آخِرَهُ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ ٧٢

وه‌ ده‌سته‌یه‌ک له‌خاوه‌ن نامه‌کان وتیان (به‌ هه‌ندێکیان) بڕوابێنن به‌و قورئانه‌ که‌ نێراوه‌ته‌ خواره‌وه‌ بۆ ئه‌وانه‌ی که‌ بڕوایان هێناوه ‌سه‌رله‌ به‌یانیان (به‌فێڵ) وه‌ بێ بڕوا ببنه‌وه‌ ده‌مه‌و ئێواره‌ به‌ڵکو ئه‌وانیش په‌شیمان ببنه‌وه‌.


وَلَا تُؤْمِنُوا إِلَّا لِمَن تَبِعَ دِينَكُمْ قُلْ إِنَّ الْهُدَىٰ هُدَى اللَّهِ أَن يُؤْتَىٰ أَحَدٌ مِّثْلَ مَا أُوتِيتُمْ أَوْ يُحَاجُّوكُمْ عِندَ رَبِّكُمْ قُلْ إِنَّ الْفَضْلَ بِيَدِ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَن يَشَاءُ وَاللَّهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ ٧٣

باوه‌ڕتان نه‌بێت مه‌گه‌ر به‌ که‌سێک که‌ دوای دینی ئێوه‌ که‌وتبێت (ئه‌ی موحه‌ممه‌د(صلی الله‌ علیه‌ وسلم)) بڵێ: به‌ڕاستی ڕێنموونیی هه‌ ڕێنموونیی خوایه‌ (ئه‌ی خاوه‌ن ‌نامه‌کان ئێوه‌ پێتان گرانه‌) که‌ بدرێ به‌ یه‌کێکی تر وێنه‌ی ئه‌و دینه‌ی که‌ به‌ ئێوه‌ دراوه‌ یا ده‌مه‌قاڵێتان له‌گه‌ڵ بکه‌ن(بۆڕتان بده‌ن) لای په‌روه‌ردگارتان (ئه‌ی موحه‌ممه‌د(صلی الله‌ علیه‌ وسلم)) بڵێ: به‌ڕاستی ئه‌و به‌هره‌یه‌(واته‌ فروستاده‌یی) به‌ده‌ستی خوایه‌ ده‌یدات به‌هه‌ر که‌سێک که‌ بیه‌وێت وه‌ خوا خاوه‌نی به‌خششی زۆر و زانایه‌.

له‌سه‌ر هێڵ نی‌یه‌

 

#45 2012-07-10 11:27:36

هه‌واری خاڵی
پڕشنگی یانە
ڕێكه‌وتی به‌ ئه‌ندامبوون‌: 2010-01-23
دواترین سه‌ردان: 2018-02-08
په‌یامه‌كان: 1177
WindowsFirefox

Re: ساباتی لێكادنه‌وه‌ی ئایته‌كانی قورئانی پیرۆز

سوڕه‌تی ال عمران ( 74 - 83)

يَخْتَصُّ بِرَحْمَتِهِ مَنْ يَشَاءُ ۗ وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ 74
ئه‌و(خوایه‌) ڕه‌حمه‌ت و میهره‌بانی خۆی تایبه‌ت ده‌کات بۆ هه‌رکه‌سێک بیه‌وێت (شیاوی بێت) وه‌ خوا خاوه‌نی به‌خشش و به‌هره‌ی گه‌وره‌یه‌.

۞ وَمِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ مَنْ إِنْ تَأْمَنْهُ بِقِنْطَارٍ يُؤَدِّهِ إِلَيْكَ وَمِنْهُمْ مَنْ إِنْ تَأْمَنْهُ بِدِينَارٍ لَا يُؤَدِّهِ إِلَيْكَ إِلَّا مَا دُمْتَ عَلَيْهِ قَائِمًا ۗ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُوا لَيْسَ عَلَيْنَا فِي الْأُمِّيِّينَ سَبِيلٌ وَيَقُولُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ وَهُمْ يَعْلَمُونَ  ٧٥
وه‌ له‌ ناو خاوه‌ن نامه‌کانی هی وا هه‌یه‌ ئه‌گه‌ر خه‌زنه‌یه‌ک به‌ سپارده‌ لای دابنێی ده‌تداته‌وه‌، وه‌ هی واشیان تیایه‌ ئه‌گه‌ر دینارێکی لا دابنێیت ناتداته‌وه‌ مه‌گه‌ر به‌سه‌ریه‌وه‌ بوه‌ستیت ئه‌م ناپاکی یه‌ به‌هۆی ئه‌وه‌وه‌ بوو که‌ ده‌یان وت: گوناهمان ناگات له‌ خواردنی ماڵی ئه‌م نه‌خوێنده‌وارانه‌ (واته‌ عه‌ره‌به‌کان) وه‌ درۆ به‌ده‌م خواوه‌ ده‌که‌ن وه‌ خۆیان ده‌زانن که‌ درۆ ده‌که‌ن

بَلَىٰ مَنْ أَوْفَىٰ بِعَهْدِهِ وَاتَّقَىٰ فَإِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِينَ 76
نه‌خێر وانی یه‌ (وه‌ک ده‌ڵێن) هه‌ر که‌سێک په‌یمانی خۆی به‌ جێ بێنێت وه‌ پاریزکاری بکات ئه‌وه‌ به‌ڕاستی خوا پارێزکارانی خۆش ده‌وێت.

إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلًا أُولَٰئِكَ لَا خَلَاقَ لَهُمْ فِي الْآخِرَةِ وَلَا يُكَلِّمُهُمُ اللَّهُ وَلَا يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ  77
بێگومان ئه‌وانه‌ی ده‌یفرۆشن په‌یمانی خواو سوێنده‌کانی خۆیان به‌ نرخێکی که‌م ئه‌وانه‌ بێ به‌شن(له‌ به‌هره‌ی خوا) له‌ ڕۆژی دوایی دا وه‌ خوا قسه‌یان له‌گه‌ڵ ناکات وه‌ ته‌ماشایان ناکات له‌ ڕۆژی قیامه‌ت دا و له‌ گوناهیان خۆش نابێت وه‌ بۆ ئه‌وان هه‌یه‌ سزای به‌ ئازار.

وَإِنَّ مِنْهُمْ لَفَرِيقًا يَلْوُونَ أَلْسِنَتَهُمْ بِالْكِتَابِ لِتَحْسَبُوهُ مِنَ الْكِتَابِ وَمَا هُوَ مِنَ الْكِتَابِ وَيَقُولُونَ هُوَ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ وَمَا هُوَ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ وَيَقُولُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ وَهُمْ يَعْلَمُونَ 78
به‌ ڕاستی له‌ خاوه‌ن نامه‌کان ده‌سته‌یه‌ک هه‌یه‌ (ناو به‌ناو نامه‌که‌یان تێکده‌ده‌ن و) زمانیان با ئه‌ده‌ن و ئه‌پێچنه‌وه‌ به‌ خوێندنه‌وه‌ی کتێبه‌که‌یان (ته‌ورات) تا تۆ وا بزانیت له‌ نامه‌ی خوایه‌ (له‌ کاتێكدا) که‌ ئه‌وه‌ له ‌نامه‌ی خوا نی یه‌ وه‌ ده‌ڵێن ئه‌وه‌ له‌ خواوه‌یه‌ له‌ کاتێکدا که‌ ئه‌وه‌ له‌ خواوه‌ نی یه‌ وه‌ درۆ به‌ده‌م خواوه‌ ده‌که‌ن و خۆشیان ده‌زانن که‌ درۆیه‌.

مَا كَانَ لِبَشَرٍ أَنْ يُؤْتِيَهُ اللَّهُ الْكِتَابَ وَالْحُكْمَ وَالنُّبُوَّةَ ثُمَّ يَقُولَ لِلنَّاسِ كُونُوا عِبَادًا لِي مِنْ دُونِ اللَّهِ وَلَٰكِنْ كُونُوا رَبَّانِيِّينَ بِمَا كُنْتُمْ تُعَلِّمُونَ الْكِتَابَ وَبِمَا كُنْتُمْ تَدْرُسُونَ 79
نابێ بۆ هیچ ئاده‌می یه‌ک که خوا نامه‌و شه‌ریعه‌ت و پێغه‌مبه‌رێتی دابێتێ پاشان به‌ خه‌ڵکی بڵێت: ببن به‌ به‌نده‌ی من له‌ جیاتی خوا به‌ ڵکو (پێیان ده‌ڵێت) : خوا په‌رست بن چونکه‌ ئێوه‌ ده‌رسی نامه‌ی ئاسمانی ده‌ڵێنه‌وه‌ ، وه‌ ئێوه‌ خۆشتان ده‌یخوێنن.

وَلَا يَأْمُرَكُمْ أَنْ تَتَّخِذُوا الْمَلَائِكَةَ وَالنَّبِيِّينَ أَرْبَابًا ۗ أَيَأْمُرُكُمْ بِالْكُفْرِ بَعْدَ إِذْ أَنْتُمْ مُسْلِمُونَ 80
وه‌ خوا فه‌رمانتان پێ نادات که‌ فریشته‌ و پێغه‌مبه‌ران بکه‌ن به‌ په‌رستراوی خۆتان چۆن فه‌رمانتان پێ ده‌دات بێ بڕوابن (کافر بن) دوای ئه‌وه‌ی که‌ ئێوه‌ بڕوا دار بوون ؟

وَإِذْ أَخَذَ اللَّهُ مِيثَاقَ النَّبِيِّينَ لَمَا آتَيْتُكُمْ مِنْ كِتَابٍ وَحِكْمَةٍ ثُمَّ جَاءَكُمْ رَسُولٌ مُصَدِّقٌ لِمَا مَعَكُمْ لَتُؤْمِنُنَّ بِهِ وَلَتَنْصُرُنَّهُ ۚ قَالَ أَأَقْرَرْتُمْ وَأَخَذْتُمْ عَلَىٰ ذَٰلِكُمْ إِصْرِي ۖ قَالُوا أَقْرَرْنَا ۚ قَالَ فَاشْهَدُوا وَأَنَا مَعَكُمْ مِنَ الشَّاهِدِينَ 81
بهێنه‌وه‌ یادیان کاتێک که‌ خوا په‌یمانی وه‌رگرت له‌ پێغه‌مبه‌ران که‌ هه‌رچیم دانێ له‌ نامه‌و حیکمه‌ت (شه‌ریعه‌ت) له‌ پاشان پێغه‌مبه‌رێکتان بۆ هات به‌ بڕوا هێنه‌ر به‌و نامه‌ی که‌له‌ لاتانه‌ ده‌بێ بڕوای پێ بهێنن وه‌ یارمه‌تی بده‌ن خوا فه‌رمووی : ئایا دانتان نا به‌م په‌یمانه‌دا؟ وه‌ له‌سه‌ر ئه‌وه‌ په‌یمانی منتان وه‌رگرت پێغه‌مبه‌ران وتیان: به‌ڵێ دانمان پیا ناو په‌یمانمان به‌ست خوا فه‌رمووی که‌واته‌ ئێوه ‌به‌شاهید بن وه‌ منیش له‌گه‌ڵ ئێوه‌ یه‌کێکم له‌ شاهیدان.‌ 

فَمَنْ تَوَلَّىٰ بَعْدَ ذَٰلِكَ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ 82
جا ئه‌وه‌ی پشتی هه‌ڵ کرد(له‌م په‌یمانه‌) دوای ئه‌م دان پیانانه‌ که‌واته‌ هه‌ر ئه‌وانن ده‌سته‌ی ده‌رچوان له‌ فه‌رمان.

أَفَغَيْرَ دِينِ اللَّهِ يَبْغُونَ وَلَهُ أَسْلَمَ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ طَوْعًا وَكَرْهًا وَإِلَيْهِ يُرْجَعُونَ 83
ئایا(بێ بڕوایان) داوای غه‌یری دینی خوا ده‌که‌ن؟! له‌ کاتێکدا که‌ هه‌رچی له‌ئاسمان و زه‌وی دایه‌ فه‌رمانبه‌ری خوان بیانه‌وێ (به‌ ویستی خۆیان) یا نه‌یانه‌وێ(به‌ ناچاری) وه‌ هه‌موو هه‌ر بۆ لای ئه‌و ده‌گه‌ڕێنرێنه‌وه‌.

دواترین جار ده‌ستكاری كراوه‌ له‌لایه‌ن هه‌واری خاڵی (2012-07-10 11:29:21)

له‌سه‌ر هێڵ نی‌یه‌

 

#46 2012-07-11 10:19:54

هه‌واری خاڵی
پڕشنگی یانە
ڕێكه‌وتی به‌ ئه‌ندامبوون‌: 2010-01-23
دواترین سه‌ردان: 2018-02-08
په‌یامه‌كان: 1177
WindowsFirefox

Re: ساباتی لێكادنه‌وه‌ی ئایته‌كانی قورئانی پیرۆز

سوڕه‌تی ال عمران ( 84 - 100)


قُلْ آمَنَّا بِاللَّهِ وَمَا أُنْزِلَ عَلَيْنَا وَمَا أُنْزِلَ عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَالْأَسْبَاطِ وَمَا أُوتِيَ مُوسَىٰ وَعِيسَىٰ وَالنَّبِيُّونَ مِنْ رَبِّهِمْ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِنْهُمْ وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ (آل‌عمران :٨٤)

ئه‌ی موحه‌ممه‌د(صلی الله‌ علیه‌ و سلم) بڵێ: ئێمه‌ بڕوامان هێناوه‌ به‌ خوا وه‌ به‌وه‌ی نێرراوه‌ته‌ خواره‌وه‌ بۆمان وه‌ به‌وه‌ی که‌ نێرراوه‌ته‌ خواره‌وه‌ بۆ ئیبراهیم و ئیسماعیل و ئیسحاق و یه‌عقوب و کوڕانی یه‌عقوب وه‌ به‌وه‌ی که‌ دراوه‌ به‌ مووساو عیسا وه‌پێغه‌مبه‌ره‌کانی تر له‌ په‌روه‌ردگاریانه‌وه‌ جیاوازی ناکه‌ین له‌ به‌ینی هیچ کامێک له‌م پێغه‌مبه‌رانه‌ وه‌ ئێمه‌ بۆ خوای گه‌وره‌ گه‌ردن که‌چین .

وَمَنْ يَبْتَغِ غَيْرَ الْإِسْلَامِ دِينًا فَلَنْ يُقْبَلَ مِنْهُ وَهُوَ فِي الْآخِرَةِ مِنَ الْخَاسِرِينَ (آل‌عمران :٨٥)

هه‌ر که‌سێک دوای دینێک بکه‌وێت جگه‌ دینی ئیسلام ئه‌وه‌ لێ ی وه‌ر ناگیرێ وه‌ ئه‌و له‌ ڕۆژی دوایی دا له‌ زه‌ره‌رمه‌ندانه‌.(......,

كَيْفَ يَهْدِي اللَّهُ قَوْمًا كَفَرُوا بَعْدَ إِيمَانِهِمْ وَشَهِدُوا أَنَّ الرَّسُولَ حَقٌّ وَجَاءَهُمُ الْبَيِّنَاتُ ۚ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ (آل‌عمران :٨٦)

چۆن خوا ڕێنموونیی گه‌لێک ده‌کات بێ بڕوابوون دوای بڕوا هێنانیان وه‌ شایه‌تی یان دابێ که‌ ئه‌و پێغه‌مبه‌ره‌ ڕاسته‌ وه‌ نیشانه‌ی زۆریان بۆ هاتبێ وه‌ خوا ڕێنموونیی گه‌لی سته‌مکاران ناکات. 

أُولَٰئِكَ جَزَاؤُهُمْ أَنَّ عَلَيْهِمْ لَعْنَةَ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ (آل‌عمران :٨٧)

ئه‌وانه‌ سزایان ئه‌وه‌یه‌ که‌ له‌ سه‌ریانه‌ نه‌فرینی خوا و فریشته‌ و هه‌موو خه‌ڵکی.

خَالِدِينَ فِيهَا لَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ الْعَذَابُ وَلَا هُمْ يُنْظَرُونَ (آل‌عمران :٨٨)

له‌و( نه‌فرینه) ‌دا ده‌مێننه‌وه‌ به‌ ئێجگاری سزایان لێ سووک ناکرێت وه‌ مۆڵه‌ت نادرێن.

إِلَّا الَّذِينَ تَابُوا مِنْ بَعْدِ ذَٰلِكَ وَأَصْلَحُوا فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ (آل‌عمران :٨٩)

مه‌گه‌ر ئه‌وانه‌ی تۆبه‌یان کردبێ دوای ئه‌وه‌، وه‌ کرده‌وه‌ی چاکیان کردبێت ئه‌وه‌ بێگومان خوا لێخۆشبووی میهره‌بانه‌.

إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بَعْدَ إِيمَانِهِمْ ثُمَّ ازْدَادُوا كُفْرًا لَنْ تُقْبَلَ تَوْبَتُهُمْ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الضَّالُّونَ (آل‌عمران :٩٠)

به‌ ڕاستی ئه‌وانه‌ی که‌ بێ بڕوابوون دوای بڕوا هێنانیان پاشان زیاتر بێ باوه‌ڕ بوون هه‌رگیز ته‌وبه‌یان لێ گیرا ناکرێت وه‌ ئه‌وانه‌ن گومڕایان.

إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَمَاتُوا وَهُمْ كُفَّارٌ فَلَنْ يُقْبَلَ مِنْ أَحَدِهِمْ مِلْءُ الْأَرْضِ ذَهَبًا وَلَوِ افْتَدَىٰ بِهِ ۗ أُولَٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ وَمَا لَهُمْ مِنْ نَاصِرِينَ (آل‌عمران :٩١)

به‌ ڕاستی ئه‌وانه‌ی بێ بڕوابوون وه‌ به‌ بێ بڕوایی مردن ئه‌وه‌ هه‌رگیز (فدیه‌) له‌ هیچ کامێکیان وه‌ر ناگرێ با پڕ به‌ هه‌موو زه‌ویش زێڕ بێت بیبه‌خشێت له‌ بریتی دا وه‌ ئه‌وانه‌ سزای به‌ ئازاریان بۆ هه‌یه‌ وه‌ هیچ یاریده‌ده‌رێکیان نی یه‌.

لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّىٰ تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ ۚ وَمَا تُنْفِقُوا مِنْ شَيْءٍ فَإِنَّ اللَّهَ بِهِ عَلِيمٌ (آل‌عمران :٩٢)

ئێوه‌ هه‌رگیز به‌ خێرو چاکه‌ ناگه‌ن (وه‌ ده‌سگیرتان نابێت) تا به‌ختی نه‌که‌ن هه‌ندێ له‌و دارایی یه‌ی که‌ خۆشتان ده‌وێت وه‌ هه‌رچی ببه‌خشن ئه‌وه‌ بێگومان خودا ئاگای لێ یه‌ به‌ پێی دڵ و ده‌روونتان پاداشتان ده‌داته‌وه‌.(

۞ كُلُّ الطَّعَامِ كَانَ حِلًّا لِبَنِي إِسْرَائِيلَ إِلَّا مَا حَرَّمَ إِسْرَائِيلُ عَلَىٰ نَفْسِهِ مِنْ قَبْلِ أَنْ تُنَزَّلَ التَّوْرَاةُ ۗ قُلْ فَأْتُوا بِالتَّوْرَاةِ فَاتْلُوهَا إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ (آل‌عمران :٩٣)

هه‌موو جۆره‌ خوارده‌مه‌نیه‌کان حه‌ڵاڵ بوون بۆ نه‌وه‌ی یه‌عقوب بێجگه‌ له‌وه‌ی که‌ یه‌عقوب حه‌رامی کرد له‌سه‌ر خۆی له‌ پێش ناردنه‌ خواره‌وه‌ی ته‌ورات (ئه‌ی موحه‌ممه‌د (صلی ا لله‌ علیه‌ وسلم)) بڵێ: ده‌ی ته‌ورات بهێنن و بیخوێننه‌وه‌ ئه‌گه‌ر ئێوه‌ ڕاست ده‌که‌ن.

فَمَنِ افْتَرَىٰ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ مِنْ بَعْدِ ذَٰلِكَ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ (آل‌عمران :٩٤)

ئینجا هه‌ر که‌س درۆ به‌ ده‌م خواوه‌ هه‌ڵبه‌ستێ  له‌ پاش ئه‌وه‌، که‌واته‌ ئه‌وانه‌ خۆیانن سته‌مکار.

قُلْ صَدَقَ اللَّهُ ۗ فَاتَّبِعُوا مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ (آل‌عمران :٩٥)

ئه‌ی موحه‌ممه‌د (صلی الله‌ علیه‌ وسلم) بڵێ: خوا ڕاستی فه‌رموو که‌وا بوو په‌یڕه‌وی ئایینی ئیبراهیم بکه‌ن که‌ پاکه‌ (به‌ ویستی خۆی له‌ بیرو باوه‌ڕو کرداری هه‌ڵه‌ لای داوه‌ بۆ بیرو باوه‌ڕو کرداری ڕاست) وه‌ هیچ کاتێک له‌ هاوبه‌ش بڕیارده‌ران نه‌بووه‌.(

إِنَّ أَوَّلَ بَيْتٍ وُضِعَ لِلنَّاسِ لَلَّذِي بِبَكَّةَ مُبَارَكًا وَهُدًى لِلْعَالَمِينَ (آل‌عمران :٩٦)

به‌ ڕاستی یه‌که‌م ماڵێک دانراوه‌ بۆ (خواپه‌رستی) خه‌ڵکی ئه‌و ماڵه‌یه‌ که‌ له‌به‌ککه‌(مه‌ککه‌) دایه‌ پیرۆز کراوه‌، وه‌ ڕێنموونی یه‌ بۆ جیهانیان.

فِيهِ آيَاتٌ بَيِّنَاتٌ مَقَامُ إِبْرَاهِيمَ ۖ وَمَنْ دَخَلَهُ كَانَ آمِنًا ۗ وَلِلَّهِ عَلَى النَّاسِ حِجُّ الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا ۚ وَمَنْ كَفَرَ فَإِنَّ اللَّهَ غَنِيٌّ عَنِ الْعَالَمِينَ (آل‌عمران :٩٧)

تیایدا هه‌یه‌ چه‌ند به‌ڵگه‌و نیشانه‌ی ڕوون (که‌ یه‌کێکیان ) شوێن وه‌ستانه‌که‌ی ئیبراهیمه‌ وه‌ هه‌ر که‌س چووبێته‌ ئه‌و شوێنه‌ بێ ترس بووه‌ (له‌ زیان و ئازاردان) ،بۆ خودا هه‌یه‌ به‌سه‌ر ئاده‌می یه‌وه‌ حه‌ج کردنی ئه‌و ماڵه‌ هه‌ر که‌سێک که‌ توانای گه‌یشتنی(ڕۆیشتنی)  هه‌بێت بۆی وه‌ هه‌ر که‌س باوه‌ڕی نه‌بێ(یان توانای هه‌بێت و نه‌چێت) ئه‌وه‌ به‌ ڕاستی خوا بێ نیازه‌ له‌ هه‌موو جیهانیان. 

قُلْ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لِمَ تَكْفُرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَاللَّهُ شَهِيدٌ عَلَىٰ مَا تَعْمَلُونَ (آل‌عمران :٩٨)

بڵێ: ئه‌ی نامه‌ داران له‌ به‌ر چی بێ بڕوان به‌ به‌ڵگه‌کانی خوا له‌ کاتێکدا خوا بیناو ئاگاداره‌ به‌وه‌ی که‌ ده‌یکه‌ن.

قُلْ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لِمَ تَصُدُّونَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ مَنْ آمَنَ تَبْغُونَهَا عِوَجًا وَأَنْتُمْ شُهَدَاءُ ۗ وَمَا اللَّهُ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ (آل‌عمران :٩٩)

بڵێ: ئه‌ی خاوه‌ن کتێبه‌کان له‌به‌ر چی به‌رگری ده‌که‌ن له‌ ڕێ ی خوا که‌سێک که‌ بڕوای هێنابێ  ده‌تانه‌وێ به‌ ناڕاست  بیخه‌نه‌ به‌رچاوی خه‌ڵک له‌ کاتێکدا ئێوه‌ زاناو ئاگادارن (به‌وه‌ی ڕێ ی خوایه‌) وه‌ خوا بێ ئاگا نی یه‌ له‌وه‌ی که‌ ئێوه‌ ده‌یکه‌ن.

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنْ تُطِيعُوا فَرِيقًا مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ يَرُدُّوكُمْ بَعْدَ إِيمَانِكُمْ كَافِرِينَ (آل‌عمران :١٠٠)

ئه‌ی ئه‌و که‌سانه‌ی که‌ بڕواتان هێناوه‌ ئه‌گه‌ر ئێوه‌ گوێڕایه‌ڵی ده‌سته‌یه‌ک بن له‌وانه‌ی که‌ نامه‌یان پێدراوه‌ ده‌تانکه‌نه‌وه‌ به‌ کافر دوای بڕوا هێنانه‌که‌تان.

دواترین جار ده‌ستكاری كراوه‌ له‌لایه‌ن هه‌واری خاڵی (2012-07-19 10:29:00)

له‌سه‌ر هێڵ نی‌یه‌

 

#47 2012-07-11 13:57:44

cholaka_kurd
ئه‌ستێره‌ی دره‌وشاوه
ڕێكه‌وتی به‌ ئه‌ندامبوون‌: 2011-08-12
دواترین سه‌ردان: 2013-11-15
په‌یامه‌كان: 2150
WindowsMSIE7

Re: ساباتی لێكادنه‌وه‌ی ئایته‌كانی قورئانی پیرۆز

dast xosh xwada padasht ba xert batawa
eshala

له‌سه‌ر هێڵ نی‌یه‌

 

#48 2012-07-12 07:52:54

MirDin
:: گـوڵـی یـانه‌ ::
ڕێكه‌وتی به‌ ئه‌ندامبوون‌: 2011-12-24
دواترین سه‌ردان: 2013-10-13
په‌یامه‌كان: 951
WindowsMSIE7

Re: ساباتی لێكادنه‌وه‌ی ئایته‌كانی قورئانی پیرۆز

دةسخؤش كاكة ئةحمةد خوا بة خيرى بنوسيت

Kurdzhin
[b]
كات و زەردەخەنه دوو شتى گرنگن له ژيان
هەندێك جار كات وامان لى دەكات خەنده له بيربكه ين
هەنديك جاريش خەندەى كەسێك كاتمان له بيردباتوه.....[/b]

له‌سه‌ر هێڵ نی‌یه‌

 

#49 2012-07-16 19:55:56

^Astera^
ئه‌ستێره‌ی دره‌وشاوه
شوێن: سليمانى
ڕێكه‌وتی به‌ ئه‌ندامبوون‌: 2010-11-01
دواترین سه‌ردان: 2016-12-27
په‌یامه‌كان: 1009
WindowsSafari

Re: ساباتی لێكادنه‌وه‌ی ئایته‌كانی قورئانی پیرۆز

ده‌ست خۆش  خوای  گه‌وره‌  پاداشتی  به‌ خێرت  بداته‌وه‌

Kurdzhin
سُــبْـــحَـــانَ اللهِ الــعًــظِـــيــــمْ
سُـــبْــحَــانَ اللهِ وَبِــحْـــمـــدِهْ 

له‌سه‌ر هێڵ نی‌یه‌

 

#50 2012-07-17 01:15:02

شه‌ره‌فخان
خونچەی نوێ
شوێن: هه‌ولـــێر
ڕێكه‌وتی به‌ ئه‌ندامبوون‌: 2012-01-12
دواترین سه‌ردان: 2012-11-13
په‌یامه‌كان: 68
WindowsFirefox

Re: ساباتی لێكادنه‌وه‌ی ئایته‌كانی قورئانی پیرۆز

یاخوه‌ خودای گه‌وره‌ پاداشتی به‌خێرت بداته‌وه‌ .

له‌سه‌ر هێڵ نی‌یه‌

 

#51 2012-07-19 10:10:51

هه‌واری خاڵی
پڕشنگی یانە
ڕێكه‌وتی به‌ ئه‌ندامبوون‌: 2010-01-23
دواترین سه‌ردان: 2018-02-08
په‌یامه‌كان: 1177
WindowsSafari

Re: ساباتی لێكادنه‌وه‌ی ئایته‌كانی قورئانی پیرۆز

زۆر سوپاستان ده‌كه‌م هاورێیان خوای گه‌وره‌ پاداشتی ئیوه‌ش بداته‌وه‌ ئیشاڵا

له‌سه‌ر هێڵ نی‌یه‌

 

#52 2012-07-19 10:45:29

هه‌واری خاڵی
پڕشنگی یانە
ڕێكه‌وتی به‌ ئه‌ندامبوون‌: 2010-01-23
دواترین سه‌ردان: 2018-02-08
په‌یامه‌كان: 1177
WindowsSafari

Re: ساباتی لێكادنه‌وه‌ی ئایته‌كانی قورئانی پیرۆز

سوڕه‌تی ال عمران ( 101 - 115)

وَكَيْفَ تَكْفُرُونَ وَأَنْتُمْ تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ آيَاتُ اللَّهِ وَفِيكُمْ رَسُولُهُ ۗ وَمَنْ يَعْتَصِمْ بِاللَّهِ فَقَدْ هُدِيَ إِلَىٰ صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ (آل‌عمران :١٠١)

چۆن بێ بڕواده‌بن؟ له‌ کاتێکدا ده‌خوێنرێته‌وه‌ به‌ سه‌رتاندا به‌ڵگه‌کانی خوا ، وه‌ پێغه‌مبه‌ره‌که‌ی له‌ ناوتاندایه‌ وه‌ هه‌رکه‌س ده‌ست بگرێ به(‌ ئایینی) خواوه‌ ئه‌وه‌ به‌ڕاستی ڕێنموونیی کراوه‌ بۆ ڕێبازێکی ڕاست.)

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ (آل‌عمران :١٠٢)

ئه‌ی ئه‌وانه‌ی که‌ بڕواتان هێناوه‌ بترسن له‌ خوا ترسانێک که‌ شیاوێتی وه‌ مه‌مرن هه‌ر به‌ موسوڵمانی نه‌بێ.

وَاعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللَّهِ جَمِيعًا وَلَا تَفَرَّقُوا ۚ وَاذْكُرُوا نِعْمَتَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ كُنْتُمْ أَعْدَاءً فَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ فَأَصْبَحْتُمْ بِنِعْمَتِهِ إِخْوَانًا وَكُنْتُمْ عَلَىٰ شَفَا حُفْرَةٍ مِنَ النَّارِ فَأَنْقَذَكُمْ مِنْهَا ۗ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ (آل‌عمران :١٠٣)

هه‌مووتان ده‌ست بگرن به‌هۆی په‌یوه‌ستیتان به‌خواوه‌(که‌ قورئانه‌) چه‌ند به‌ره‌که‌(و لێک جیا) مه‌بن بییر له‌ به‌هره‌و چاکه‌ی خوا بکه‌نه‌وه‌ به‌سه‌رتانه‌وه‌ له‌ کاتێکدا که‌ ئێوه‌ دوژمنی یه‌کتر بوون به‌ڵام خوا هۆگری خسته‌ نێوان دڵه‌کانتان ئیتر بوون به‌ برای یه‌کتر به‌هۆی ئه‌و چاکه‌ی خواوه‌، وه‌ ئێوه‌ له‌سه‌ر لێواری چاڵێ بوون له‌ئاگر به‌ڵام خوا ڕزگاری کردن لێ ی ئا به‌و جۆره‌ خوا به‌ڵگه‌کانی خۆی ڕوون ده‌کاته‌وه‌ بۆتان تا به‌رده‌وام بن له‌سه‌ر ڕێنموونیی یان له‌سه‌ر شاره‌زایی.

وَلْتَكُنْ مِنْكُمْ أُمَّةٌ يَدْعُونَ إِلَى الْخَيْرِ وَيَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ ۚ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ (آل‌عمران :١٠٤)

ئه‌بێ له‌ ناو ئێوه‌دا کۆمه‌ڵێک ببێت، بانگه‌واز بکه‌ن بۆ چاکه‌ فه‌رمان بده‌ن به‌ هه‌موو چاکه‌یه‌ک وه‌ به‌رگری بکه‌ن له‌ هه‌موو خراپه‌یه‌ک ئه‌وانه‌ خۆیانن سه‌ر که‌وتوو.

وَلَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ تَفَرَّقُوا وَاخْتَلَفُوا مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَهُمُ الْبَيِّنَاتُ ۚ وَأُولَٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ (آل‌عمران :١٠٥)

به‌ وێنه‌ی ئه‌وانه‌ مه‌بن که‌ به‌ش به‌ش و جیاواز بوون له‌ پاش ئه‌وه‌ی ئه‌و به‌ڵگانه‌ی بۆیان هات وه‌ ئه‌وانه‌ سزایه‌کی گه‌وره‌یان بۆ هه‌یه‌.(

يَوْمَ تَبْيَضُّ وُجُوهٌ وَتَسْوَدُّ وُجُوهٌ ۚ فَأَمَّا الَّذِينَ اسْوَدَّتْ وُجُوهُهُمْ أَكَفَرْتُمْ بَعْدَ إِيمَانِكُمْ فَذُوقُوا الْعَذَابَ بِمَا كُنْتُمْ تَكْفُرُونَ (آل‌عمران :١٠٦)

ڕۆژێک دێت که‌ چه‌ند ڕوویه‌ک سپی ده‌بن وه‌ چه‌ند ڕوویه‌ک ڕه‌ش ده‌بن جا ئه‌وانه‌ی که‌ ڕوویان ڕه‌ش بووه‌(پێیان ده‌ووترێت) بۆچی بێ بڕوابوون له‌ پاش بڕوا هێنانتان که‌واته‌ بچێژن سزا به‌هۆی بێ بڕوایی تانه‌وه‌.(

وَأَمَّا الَّذِينَ ابْيَضَّتْ وُجُوهُهُمْ فَفِي رَحْمَةِ اللَّهِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ (آل‌عمران :١٠٧)

وه‌ ئه‌وانه‌ که‌ ڕوویان سپی ده‌بێت ئه‌وه‌ له‌ناو به‌زه‌یی خوادان ئه‌وانه‌ تێیدا ده‌مێننه‌وه‌ به‌هه‌میشه‌یی.

تِلْكَ آيَاتُ اللَّهِ نَتْلُوهَا عَلَيْكَ بِالْحَقِّ ۗ وَمَا اللَّهُ يُرِيدُ ظُلْمًا لِلْعَالَمِينَ (آل‌عمران :١٠٨)

ئه‌مانه‌ ئایه‌ته‌کانی خودان ده‌یان خوێنینه‌وه‌ به‌سه‌رت دا که‌ ڕاستن خواش نایه‌وێت هیچ سته‌مێک بۆ جیهانیان.

وَلِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۚ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ (آل‌عمران :١٠٩)

ته‌نها بۆ خوایه‌ هه‌رچی له‌ ئاسمانه‌کاندایه‌ وه‌ هه‌رچی له‌زه‌وی دایه‌ وه‌ هه‌ر بۆلای خودا ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ هه‌موو کاره‌کان.

كُنْتُمْ خَيْرَ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ تَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَتَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَتُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ ۗ وَلَوْ آمَنَ أَهْلُ الْكِتَابِ لَكَانَ خَيْرًا لَهُمْ ۚ مِنْهُمُ الْمُؤْمِنُونَ وَأَكْثَرُهُمُ الْفَاسِقُونَ (آل‌عمران :١١٠)

(ئێوه‌(موسوڵمانان) باشترین گه‌لێک بوون بۆ خه‌ڵکی هێنرابێته‌ دی فه‌رمان ده‌ده‌ن به‌چاکه‌ وه‌ جڵه‌وگیری ده‌که‌ن له‌ خراپه‌ وه‌ بڕوا ده‌هێنن به‌خوا ئه‌گه‌ر نامه‌ داره‌کان بڕوایان بهێنایه‌ ئه‌وه‌ باشتربوو بۆیان هه‌ندێ له‌وان بڕوادارن به‌ڵام زۆربه‌یان له‌ فه‌رمانی خوا ده‌رچوون.

لَنْ يَضُرُّوكُمْ إِلَّا أَذًى ۖ وَإِنْ يُقَاتِلُوكُمْ يُوَلُّوكُمُ الْأَدْبَارَ ثُمَّ لَا يُنْصَرُونَ (آل‌عمران :١١١)

هه‌رگیز ئه‌وان زیانتان پێ ناگه‌یه‌نن مه‌گه‌ر زیانێکی که‌م وه‌ ئه‌گه‌ر بجه‌نگێن له‌گه‌ڵتاندا پشتان تێده‌که‌ن دواتریش سه‌رکه‌وتوو نابن.

ضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ الذِّلَّةُ أَيْنَ مَا ثُقِفُوا إِلَّا بِحَبْلٍ مِنَ اللَّهِ وَحَبْلٍ مِنَ النَّاسِ وَبَاءُوا بِغَضَبٍ مِنَ اللَّهِ وَضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ الْمَسْكَنَةُ ۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَانُوا يَكْفُرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَيَقْتُلُونَ الْأَنْبِيَاءَ بِغَيْرِ حَقٍّ ۚ ذَٰلِكَ بِمَا عَصَوْا وَكَانُوا يَعْتَدُونَ (آل‌عمران :١١٢)

دراوه‌ به‌سه‌ریاندا سه‌ر شۆڕی و ڕیسوایی له‌هه‌ر شوێنێک ببن مه‌گه‌ر به‌ هۆی به‌ڵێن له‌لایه‌ن خوداوه‌ وه‌ به‌ڵێنێک له‌لای خه‌ڵکه‌وه‌ شایسته‌ی خه‌شمێکی گه‌وره‌بوون له‌ لایه‌ن خواوه‌ وه‌ دراوه‌ به‌سه‌ریاندا هه‌ژاری(ده‌روون و چاو برسێتی) ئه‌وه‌ له‌به‌ر ئه‌وه‌ بوو ئه‌وان بێ بڕوابوون به‌ به‌ڵگه‌کانی خوا وه‌ پێغه‌مبه‌رانیان ده‌کوشت به‌ناڕه‌وا ئه‌وه‌ش به‌هۆی ئه‌وه‌وه‌ بوو که‌ ئه‌وانه‌ سه‌رپێچی و ده‌ست درێژیان ده‌کرد.

۞ لَيْسُوا سَوَاءً ۗ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ أُمَّةٌ قَائِمَةٌ يَتْلُونَ آيَاتِ اللَّهِ آنَاءَ اللَّيْلِ وَهُمْ يَسْجُدُونَ (آل‌عمران :١١٣)

هه‌موو(نامه‌ داره‌کان) چوون یه‌ک نین له‌ناو خاوه‌ن نامه‌کاندا ده‌سته‌یه‌ک ڕاست و ڕێک هه‌ن ئایه‌ته‌کانی خوا ده‌خوێنن له‌ (کاته‌کانی) شه‌ودا وه‌ له‌(کاته‌کانی) کڕنوش بردنیاندا.

يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَيَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَيُسَارِعُونَ فِي الْخَيْرَاتِ وَأُولَٰئِكَ مِنَ الصَّالِحِينَ (آل‌عمران :١١٤)

بڕوایان هه‌یه‌ به‌خوا وه‌ به‌ ڕۆژی دوایی و فه‌رمان ده‌ده‌ن به‌هه‌رچی چاکه‌یه‌ وه‌ به‌رگری ده‌که‌ن له‌ هه‌رچی خراپه‌یه‌ وه‌ پێشبڕکێ ده‌که‌ن له‌ هه‌موو چاکه‌کاندا وه‌ ئه‌وانه‌ له‌ کۆمه‌ڵی چاکانن.

وَمَا يَفْعَلُوا مِنْ خَيْرٍ فَلَنْ يُكْفَرُوهُ ۗ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِالْمُتَّقِينَ (آل‌عمران :١١٥)

هه‌ر خێرو چاکه‌یه‌ک بکه‌ن ئه‌وه‌ هه‌رگیز بێ به‌ش ناکرێن له‌ پاداشته‌که‌ی خواش به‌ئاگایه‌ له‌ پارێزکاران.

له‌سه‌ر هێڵ نی‌یه‌

 

#53 2012-07-23 11:32:24

هه‌واری خاڵی
پڕشنگی یانە
ڕێكه‌وتی به‌ ئه‌ندامبوون‌: 2010-01-23
دواترین سه‌ردان: 2018-02-08
په‌یامه‌كان: 1177
WindowsSafari

Re: ساباتی لێكادنه‌وه‌ی ئایته‌كانی قورئانی پیرۆز

سوڕه‌تی ال عمران ( 115 - 141)

إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَنْ تُغْنِيَ عَنْهُمْ أَمْوَالُهُمْ وَلَا أَوْلَادُهُمْ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا ۖ وَأُولَٰئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ ۚ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ (آل‌عمران :١١٦)

به‌ڕاستی ئه‌وانه‌ی که‌ بێ بڕوابوون هه‌رگیز سوودیان پێ ناگه‌یه‌نن نه‌ ماڵه‌کانیان وه‌ نه‌ مناڵه‌کانیان هیچێک له‌لای خواوه‌ ئا ئه‌وانه‌ هاوه‌ڵی ئاگر ده‌بن ئه‌وان تێیدا ده‌مێننه‌وه‌ به‌هه‌میشه‌یی.

مَثَلُ مَا يُنْفِقُونَ فِي هَٰذِهِ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا كَمَثَلِ رِيحٍ فِيهَا صِرٌّ أَصَابَتْ حَرْثَ قَوْمٍ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ فَأَهْلَكَتْهُ ۚ وَمَا ظَلَمَهُمُ اللَّهُ وَلَٰكِنْ أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ (آل‌عمران :١١٧)

وێنه‌ی ئه‌و ماڵ و داراییه‌ی که‌ به‌ختی ده‌که‌ن له‌م ژیانی دنیایه‌دا به‌ وێنه‌ی بایه‌که‌ سه‌رما و سۆڵه‌ی تێدابێت بدات له‌ کشتوکاڵی تاقمێک که‌ سته‌میان له‌ خۆیان کردبێت جا ئه‌و باو سه‌رمایه‌ کشتوکاڵه‌که‌ی له‌ناو به‌رێت وه‌ خوا سته‌می لێ نه‌کردوون به‌ڵکو خۆیان سته‌میان له‌ خۆیان ده‌کرد.(ته‌فسیری پوخته‌ی قورئان)

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَتَّخِذُوا بِطَانَةً مِنْ دُونِكُمْ لَا يَأْلُونَكُمْ خَبَالًا وَدُّوا مَا عَنِتُّمْ قَدْ بَدَتِ الْبَغْضَاءُ مِنْ أَفْوَاهِهِمْ وَمَا تُخْفِي صُدُورُهُمْ أَكْبَرُ ۚ قَدْ بَيَّنَّا لَكُمُ الْآيَاتِ ۖ إِنْ كُنْتُمْ تَعْقِلُونَ (آل‌عمران :١١٨)

ئه‌ی که‌سانێ که‌ بڕواتان هێناوه‌ مه‌گرن بۆ خۆتان دۆستی گیانی به‌ گیانی جگه‌ له‌ خۆتان درێغیتان لێ ناکه‌ن له‌ هیچ شه‌ڕ و خراپه‌یه‌ک ئاواته‌ خوازی ناخۆشیتانن بێگومان ده‌رئه‌که‌وێت خه‌شم و قین له‌(قسه‌کانی) ده‌میانه‌وه‌ وه‌ ئه‌وه‌ی له‌ دڵیاندا شاردویانه‌ته‌وه‌ گه‌وره‌تره‌ به‌ڕاستی به‌ڵگه‌کانمان بۆ ڕوون کردونه‌ته‌وه‌ ئه‌گه‌ر ئێوه‌ ژیربن.

هَا أَنْتُمْ أُولَاءِ تُحِبُّونَهُمْ وَلَا يُحِبُّونَكُمْ وَتُؤْمِنُونَ بِالْكِتَابِ كُلِّهِ وَإِذَا لَقُوكُمْ قَالُوا آمَنَّا وَإِذَا خَلَوْا عَضُّوا عَلَيْكُمُ الْأَنَامِلَ مِنَ الْغَيْظِ ۚ قُلْ مُوتُوا بِغَيْظِكُمْ ۗ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ (آل‌عمران :١١٩)

بێداربن ئائه‌وه‌ ئێوه‌ن که‌ ئه‌وانتان خۆش ده‌وێت وه‌ ئه‌وان ئێوه‌یان خۆش ناوێ وه‌ باوه‌ڕتان هه‌یه‌ به‌ هه‌موو نامه‌ ئاسمانی یه‌کان کاتێ ئه‌وان پێتان بگه‌ن ده‌ڵێن بڕوامان هێناوه‌ وه‌ کاتێ ته‌نها بوونه‌وه‌ سه‌ره‌ په‌نجه‌کانی خۆیان ئه‌گه‌زن لێتان له‌ڕقدا بڵێ بمرن به‌داخ و ڕقی خۆتانه‌وه‌ به‌ڕاستی خوا زانایه‌ به‌وه‌ی له‌ناو دڵه‌کاندایه‌.(

إِنْ تَمْسَسْكُمْ حَسَنَةٌ تَسُؤْهُمْ وَإِنْ تُصِبْكُمْ سَيِّئَةٌ يَفْرَحُوا بِهَا ۖ وَإِنْ تَصْبِرُوا وَتَتَّقُوا لَا يَضُرُّكُمْ كَيْدُهُمْ شَيْئًا ۗ إِنَّ اللَّهَ بِمَا يَعْمَلُونَ مُحِيطٌ (آل‌عمران :١٢٠)

ئه‌گه‌ر چاکه‌ و خۆشیه‌کتان پێ بگات غه‌مبار ده‌بن به‌ڵام ئه‌گه‌ر ناخۆشیه‌کتان پێ
بگات دڵخۆش ده‌بن پێ ی ئه‌گه‌ر ئێوه‌ به‌ئارام بن(له‌سه‌ر گوێڕایه‌ڵی خوا) و له‌خوا بترسن پیلانی ئه‌وان هیچ زیانێکتان پێ ناگه‌یه‌نێت به‌ڕاستی خوا ته‌واو ئاگاداره‌ به‌ هه‌رچی ئه‌وان ده‌یکه‌ن.

وَإِذْ غَدَوْتَ مِنْ أَهْلِكَ تُبَوِّئُ الْمُؤْمِنِينَ مَقَاعِدَ لِلْقِتَالِ ۗ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ (آل‌عمران :١٢١)

وه‌(بێنه‌وه‌ بیریان) کاتێ که‌ به‌یانی زوو ده‌رچوویت له‌لای ماڵ و خێزانت بڕواداره‌کانت نیشته‌جێ ئه‌کرد له‌ چه‌ند شوێنێکدا بۆ جه‌نگ کردن وه‌ خوا بیسه‌ری زانایه‌.

إِذْ هَمَّتْ طَائِفَتَانِ مِنْكُمْ أَنْ تَفْشَلَا وَاللَّهُ وَلِيُّهُمَا ۗ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ (آل‌عمران :١٢٢)

له‌و کاته‌دا که‌ دوو کۆمه‌ڵ له‌ ئێوه‌ خه‌ریک بوون سست بن (بگه‌ڕێنه‌وه‌) به‌ڵام خوا دۆست و یارمه‌تی ده‌ریان بوو، وه‌ بڕوا داران با پشت ته‌نها به‌ خوا ببه‌ستن.

وَلَقَدْ نَصَرَكُمُ اللَّهُ بِبَدْرٍ وَأَنْتُمْ أَذِلَّةٌ ۖ فَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ (آل‌عمران :١٢٣)

سوێند به‌ خوا بێگومان خوا ئێوه‌ی سه‌رخست له‌ (جه‌نگی) به‌دردا له‌ کاتێکدا ئێوه‌ که‌م و لاواز بوون ده‌ی له‌ خوا بترسن به‌ڵکو سوپاس گوزاری بن.

إِذْ تَقُولُ لِلْمُؤْمِنِينَ أَلَنْ يَكْفِيَكُمْ أَنْ يُمِدَّكُمْ رَبُّكُمْ بِثَلَاثَةِ آلَافٍ مِنَ الْمَلَائِكَةِ مُنْزَلِينَ (آل‌عمران :١٢٤)

بیریان بخه‌ره‌وه‌ ئه‌و کاته‌ی ده‌ت وت به‌ بڕواداره‌کان ئایا به‌ستان نی یه‌ په‌روه‌ردگارتان کۆمه‌کتان بکات به‌ سێ هه‌زار له‌ فریشته‌ دابه‌زێنراوه‌کان.

بَلَىٰ ۚ إِنْ تَصْبِرُوا وَتَتَّقُوا وَيَأْتُوكُمْ مِنْ فَوْرِهِمْ هَٰذَا يُمْدِدْكُمْ رَبُّكُمْ بِخَمْسَةِ آلَافٍ مِنَ الْمَلَائِكَةِ مُسَوِّمِينَ (آل‌عمران :١٢٥)

به‌ڵێ ئه‌گه‌ر ئارام بگرن وه‌ له‌ خوا بترسن په‌لامارتان بده‌ن له‌م کاتانه‌دا په‌روه‌ردگارتان کۆمه‌کتان بکات به‌ پێنج هه‌زار له‌ فریشته‌ نیشانه‌دا‌ره‌کان.

وَمَا جَعَلَهُ اللَّهُ إِلَّا بُشْرَىٰ لَكُمْ وَلِتَطْمَئِنَّ قُلُوبُكُمْ بِهِ ۗ وَمَا النَّصْرُ إِلَّا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ (آل‌عمران :١٢٦)

وه‌ خوا ته‌نها ئه‌و (کۆمه‌کی) ی کرد به‌ مژده‌ بۆتان وه‌ بۆ ئه‌وه‌ی دڵه‌کانتانی پێ ئارام ببێ سه‌رکه‌وتنیش ته‌نها له‌لایه‌ن خوای باڵا ده‌ستی داناوه‌یه‌.

لِيَقْطَعَ طَرَفًا مِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَوْ يَكْبِتَهُمْ فَيَنْقَلِبُوا خَائِبِينَ (آل‌عمران :١٢٧)

وه‌ ناردنی فریشته‌کان بۆ ئه‌وه‌ بوو دابڕێت (له‌ ناوی بات) به‌شێک له‌وانه‌ی که‌ بێ بڕوان یان خه‌فه‌ت باریان بکات(به‌ تێشکانیان) ئنجا بگه‌ڕێنه‌وه‌ به‌ نائومێدی.

لَيْسَ لَكَ مِنَ الْأَمْرِ شَيْءٌ أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ أَوْ يُعَذِّبَهُمْ فَإِنَّهُمْ ظَالِمُونَ (آل‌عمران :١٢٨)

ده‌رباره‌ی هه‌ڵهاتووه‌کانی شه‌ڕی ئوحود به‌ ڕاستی به‌ده‌ست تۆ نی یه‌ (ئه‌ی موحه‌ممه‌د (صلی الله‌ علیه‌ وسلم)) هیچ شتێک له‌و کاره‌دا چ(خوا) ته‌وبه‌یان لێ وه‌رگرێ یان سزایان بدات  چونکه‌ به‌ ڕاستی ئه‌وانه‌ سته‌مکارن.

وَلِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۚ يَغْفِرُ لِمَنْ يَشَاءُ وَيُعَذِّبُ مَنْ يَشَاءُ ۚ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ (آل‌عمران :١٢٩)

هه‌ر بۆ خوایه‌ هه‌رچی له‌ ئاسمانه‌کاندایه‌ وه‌ هه‌رچی له‌ زه‌وی دایه‌  خۆش ئه‌بێ له‌ هه‌ر که‌س خۆی بیه‌وێ وه‌ سزای هه‌ر که‌سیش ئه‌دات خۆی بیه‌وێ وه‌ خوا لێ بورده‌ی میهره‌بانه‌.

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَأْكُلُوا الرِّبَا أَضْعَافًا مُضَاعَفَةً ۖ وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ (آل‌عمران :١٣٠)

ئه‌ی که‌سانێ که‌ بڕواتان هێناوه‌ سوو مه‌خۆن چه‌ند به‌رامبه‌ر و له‌ خوا بترسن بۆ ئه‌وه‌ی ڕزگاربن.

وَاتَّقُوا النَّارَ الَّتِي أُعِدَّتْ لِلْكَافِرِينَ (آل‌عمران :١٣١)

وه‌ خۆتان بپارێزن له‌و ئاگره‌ی که‌ ئاماده‌ کراوه‌ بۆ بێ بڕواکان.

وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَالرَّسُولَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ (آل‌عمران :١٣٢)

وه‌ گوێ ڕایه‌ڵی خوداو پێغه‌مبه‌ر بن بێگومان میهره‌بانیتان له‌گه‌ڵ ئه‌کرێت.


۞ وَسَارِعُوا إِلَىٰ مَغْفِرَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ وَجَنَّةٍ عَرْضُهَا السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ أُعِدَّتْ لِلْمُتَّقِينَ (آل‌عمران :١٣٣)

پێشبڕکێ بکه‌ن  بۆ لێ بوردنێکی گه‌وره‌ له‌لایه‌ن په‌روه‌رگارتانه‌وه‌، وه‌ بۆ به‌هه‌شتێک که‌ پانییه‌که‌ی (به‌ ئه‌ندازه‌ی) ئاسمانه‌کان و زه‌وی یه‌ که‌ ئاماده‌ کراوه‌ بۆ له‌ خوا ترسان.

الَّذِينَ يُنْفِقُونَ فِي السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ وَالْكَاظِمِينَ الْغَيْظَ وَالْعَافِينَ عَنِ النَّاسِ ۗ وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ (آل‌عمران :١٣٤)

ئه‌وانه‌ی ماڵ ده‌به‌خشن (له‌ ڕێ ی خوادا) له‌ کاتی خۆشی (ده‌وڵه‌مه‌ندی) و ناخۆشی دا و ڕقی به‌تینی خۆیان ده‌خۆنه‌وه‌ و ده‌بوورن له‌ خه‌ڵکی خواش چاکه‌کارانی خۆش ده‌وێت.

وَالَّذِينَ إِذَا فَعَلُوا فَاحِشَةً أَوْ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ ذَكَرُوا اللَّهَ فَاسْتَغْفَرُوا لِذُنُوبِهِمْ وَمَنْ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا اللَّهُ وَلَمْ يُصِرُّوا عَلَىٰ مَا فَعَلُوا وَهُمْ يَعْلَمُونَ (آل‌عمران :١٣٥)

وه‌ ئه‌وانه‌ی که‌ کاتێ کرده‌وه‌یه‌کی ناشرین ده‌که‌ن یا سته‌م له‌ خۆیان ده‌که‌ن که‌ یادی خوایان کرده‌وه‌ ئینجا داوای لێ بووردن ده‌که‌ن  بۆ گوناهه‌کانیان ئایا کێ ده‌بوورێ له‌ گوناهه‌کان بێجگه‌ له‌ خوا ؟ وه‌ به‌رده‌وام نابن له‌ سه‌ر ئه‌وه‌ی که‌ کردوویانه‌ له‌ کاتێکدا بزانن گوناهه‌.(

أُولَٰئِكَ جَزَاؤُهُمْ مَغْفِرَةٌ مِنْ رَبِّهِمْ وَجَنَّاتٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا ۚ وَنِعْمَ أَجْرُ الْعَامِلِينَ (آل‌عمران :١٣٦)

ئا ئه‌وانه‌ پاداشتیان لێبووردنه‌ له‌لایه‌ن په‌روه‌ردگاریانه‌وه‌ و چه‌ند باخاتێک (به‌هه‌شتێک)که‌ ڕوباره‌کان ده‌ڕۆن به‌ ژێریاندا ئه‌مێننه‌وه‌ له‌و به‌هه‌شتانه‌دا به‌ هه‌میشه‌یی چه‌ند چاکه‌ پاداشتی چاکه‌کارن.

قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِكُمْ سُنَنٌ فَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ (آل‌عمران :١٣٧)

بێگومان ڕابورد له‌ پێش ئێوه‌وه‌ چه‌ند ڕێ و یاسایه‌ک (باوێک) ئینجا ئێوه‌ بگه‌ڕێن به‌ زه‌ویدا و سه‌رنج بده‌ن ئایا چۆن بوو سه‌رئه‌نجامی بێ بڕواکان.

هَٰذَا بَيَانٌ لِلنَّاسِ وَهُدًى وَمَوْعِظَةٌ لِلْمُتَّقِينَ (آل‌عمران :١٣٨)

ئه‌مه‌ ڕوون کردنه‌وه‌یه‌ بۆ هه‌موو خه‌ڵکی و ڕێنموونیی و ئامۆژگاری یه‌ بۆ له‌ خوا ترسان.

وَلَا تَهِنُوا وَلَا تَحْزَنُوا وَأَنْتُمُ الْأَعْلَوْنَ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ (آل‌عمران :١٣٩)

سست و دڵ لاواز مه‌بن وه‌ غه‌مبار مه‌بن هه‌ر ئێوه‌ به‌رزو بڵندترن ئه‌گه‌ر بڕوادار بن.

إِنْ يَمْسَسْكُمْ قَرْحٌ فَقَدْ مَسَّ الْقَوْمَ قَرْحٌ مِثْلُهُ ۚ وَتِلْكَ الْأَيَّامُ نُدَاوِلُهَا بَيْنَ النَّاسِ وَلِيَعْلَمَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَيَتَّخِذَ مِنْكُمْ شُهَدَاءَ ۗ وَاللَّهُ لَا يُحِبُّ الظَّالِمِينَ (آل‌عمران :١٤٠)

ئه‌گه‌ر ئێوه‌(له‌ ئوحوددا) زام و برینتان تووش بووه‌ ئه‌وه‌ بێگومان ئه‌و هۆزه‌ (له‌ به‌دردا) زام و برینیان توش بووه‌ به‌ وێنه‌ی زامی ئێوه‌ ئه‌و چه‌رخ و ڕۆژانه‌ی(زاڵبوون و سه‌رکه‌وتنانه‌) ده‌یگێڕین له‌ ناو خه‌ڵکیدا له‌به‌ر ئه‌وه‌ی (له‌ دنیادا) خوا ده‌ری بخات ئه‌وانه‌ی بڕوایان هێناوه‌ و له‌ ناو ئێوه‌دا هه‌ڵبژێرێت چه‌ند که‌سێک به‌ شه‌هید وه‌ خوا سته‌م کارانی خۆش ناوێ.

له‌سه‌ر هێڵ نی‌یه‌

 

#54 2012-07-23 13:24:51

rose2
ئه‌ندامی چالاک
شوێن: sulaymaniyah
ڕێكه‌وتی به‌ ئه‌ندامبوون‌: 2012-05-01
دواترین سه‌ردان: 2015-08-01
په‌یامه‌كان: 408
WindowsMSIE7

Re: ساباتی لێكادنه‌وه‌ی ئایته‌كانی قورئانی پیرۆز

dastakant xosh babateki baswda xwda padashtt bdatawa ,sarkawtubit

له‌سه‌ر هێڵ نی‌یه‌

 

#55 2012-07-24 11:25:59

هه‌واری خاڵی
پڕشنگی یانە
ڕێكه‌وتی به‌ ئه‌ندامبوون‌: 2010-01-23
دواترین سه‌ردان: 2018-02-08
په‌یامه‌كان: 1177
WindowsSafari

Re: ساباتی لێكادنه‌وه‌ی ئایته‌كانی قورئانی پیرۆز

زۆر سوپاس هاورێی ئازیز rose2 هیوام وایه‌ سوودی بۆ هه‌موو لایه‌ك هه‌بیت ان شاء الله

له‌سه‌ر هێڵ نی‌یه‌

 

#56 2012-07-24 11:56:42

KURE_KOYE
:: دڵسۆزی یانه::
شوێن: هةولير
ڕێكه‌وتی به‌ ئه‌ندامبوون‌: 2007-09-27
دواترین سه‌ردان: 2015-05-22
په‌یامه‌كان: 1244
ویبگه‌
WindowsXPMSIE7

Re: ساباتی لێكادنه‌وه‌ی ئایته‌كانی قورئانی پیرۆز

dast xosh hawre barez xwda padshte xert bdatawa

Kurdzhin
به عاله م بيزن ته نياو بيكه سه
مه يلى توم ته نيا له عاله م به سه

له‌سه‌ر هێڵ نی‌یه‌

 

#57 2012-07-25 12:09:49

هه‌واری خاڵی
پڕشنگی یانە
ڕێكه‌وتی به‌ ئه‌ندامبوون‌: 2010-01-23
دواترین سه‌ردان: 2018-02-08
په‌یامه‌كان: 1177
WindowsSafari

Re: ساباتی لێكادنه‌وه‌ی ئایته‌كانی قورئانی پیرۆز

زۆر سوپاس بۆ كۆمینته‌كانت هاوڕیكانم rose2 و KURE_KOYE

له‌سه‌ر هێڵ نی‌یه‌

 

#58 2012-07-28 09:39:16

هه‌واری خاڵی
پڕشنگی یانە
ڕێكه‌وتی به‌ ئه‌ندامبوون‌: 2010-01-23
دواترین سه‌ردان: 2018-02-08
په‌یامه‌كان: 1177
WindowsSafari

Re: ساباتی لێكادنه‌وه‌ی ئایته‌كانی قورئانی پیرۆز


سوڕه‌تی ال عمران ( 141 - 166)

وَلِيُمَحِّصَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَيَمْحَقَ الْكَافِرِينَ (آل‌عمران :١٤١)

بێگومان خوای په‌روه‌ردگار (تاقی کردنه‌وه‌ پێش ده‌هێنێت) تا ئه‌وانه‌ی ئیماندارن پاک و بێگه‌ردیان بکات، کافرانیش نابووت و ڕیسوا بکات. 

أَمْ حَسِبْتُمْ أَنْ تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ وَلَمَّا يَعْلَمِ اللَّهُ الَّذِينَ جَاهَدُوا مِنْكُمْ وَيَعْلَمَ الصَّابِرِينَ (آل‌عمران :١٤٢)

یان واگومانتان ده‌برد (هه‌روا به‌ئاسانی) ده‌چنه‌ به‌هه‌شته‌وه‌؟! که‌ هێشتا خوا (له‌ جیهانی واقعدا) ده‌ریشی نه‌خستووه‌ کامتان هه‌وڵ و کۆشش و جیهادی کردووه‌و کامتان خۆڕاگرو ئارامگر بووه‌... 

وَلَقَدْ كُنْتُمْ تَمَنَّوْنَ الْمَوْتَ مِنْ قَبْلِ أَنْ تَلْقَوْهُ فَقَدْ رَأَيْتُمُوهُ وَأَنْتُمْ تَنْظُرُونَ (آل‌عمران :١٤٣)

له‌ڕاستیدا ئێوه‌ ئاواتی مردنتان ده‌خواست پێش ئه‌وه‌ی پێی بگه‌ن (ده‌تانوت: که‌ی جه‌نگ ده‌بێت تا شه‌هید ببین) خۆ له‌ ڕاستیدا مه‌رگتان به‌چاوی خۆتان بینی له‌ کاتێکدا ئێوه‌ چاوه‌ڕوانی مه‌رگ بوون. 

وَمَا مُحَمَّدٌ إِلَّا رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِ الرُّسُلُ ۚ أَفَإِنْ مَاتَ أَوْ قُتِلَ انْقَلَبْتُمْ عَلَىٰ أَعْقَابِكُمْ ۚ وَمَنْ يَنْقَلِبْ عَلَىٰ عَقِبَيْهِ فَلَنْ يَضُرَّ اللَّهَ شَيْئًا ۗ وَسَيَجْزِي اللَّهُ الشَّاكِرِينَ (آل‌عمران :١٤٤)

(محمد (صلی الله‌ علیه‌ وسلم) ته‌نها پێغه‌مبه‌رێک نه‌بووه‌ وه‌فات بکات، بێگومان پێغه‌مبه‌رانی پێش ئه‌میش (وه‌فاتیان کردووه‌)، ئایا ئه‌گه‌ر وه‌فاتی کرد یان کوژراو شه‌هید بوو، ئێوه‌ پاشگه‌ز ده‌بنه‌وه‌ و هه‌ڵده‌گه‌ڕێنه‌وه‌؟! (له‌و دین و ئاینه‌ی که‌ پێی ڕاگه‌یاندوون) خۆ ئه‌وه‌ی هه‌ڵگه‌ڕێته‌وه‌ و پاشگه‌زبێته‌وه‌، ئه‌وه‌ هه‌رگیز زیان به‌خوا ناگه‌یه‌نێت، له‌ داهاتویه‌کی نزیکدا خوای گه‌وره‌ پاداشتی سوپاسگوزاران ده‌داته‌وه‌. 

وَمَا كَانَ لِنَفْسٍ أَنْ تَمُوتَ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ كِتَابًا مُؤَجَّلًا ۗ وَمَنْ يُرِدْ ثَوَابَ الدُّنْيَا نُؤْتِهِ مِنْهَا وَمَنْ يُرِدْ ثَوَابَ الْآخِرَةِ نُؤْتِهِ مِنْهَا ۚ وَسَنَجْزِي الشَّاكِرِينَ (آل‌عمران :١٤٥)

هیچ که‌سێکیش نامرێت مه‌گه‌ر به‌ویستی خوا نه‌بێت، له‌ کات و وه‌ختی دیاری کراودا (ئه‌مه‌ش خۆی هانده‌رێکه‌ بۆ ئیماندار که‌ له‌ مه‌رگ نه‌ترسێت) جا ئه‌وه‌ی پاداشتی دنیای ده‌وێت هه‌ندێکی پێده‌به‌خشین، ئه‌وه‌ش قیامه‌تی ده‌وێت هه‌ندێکی پێده‌به‌خشین، له‌ داهاتویه‌کی نزیکیشدا پاداشتی سوپاسگوزاران ده‌ده‌ینه‌وه‌. 

وَكَأَيِّنْ مِنْ نَبِيٍّ قَاتَلَ مَعَهُ رِبِّيُّونَ كَثِيرٌ فَمَا وَهَنُوا لِمَا أَصَابَهُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَمَا ضَعُفُوا وَمَا اسْتَكَانُوا ۗ وَاللَّهُ يُحِبُّ الصَّابِرِينَ (آل‌عمران :١٤٦)

چه‌نده‌ها پێغه‌مبه‌ر هه‌بوون که‌ خواناس و پیاوچاکانی زۆر له‌گه‌ڵیدا بوون و دژ به‌ دوژمنان جه‌نگاون، جا ئه‌وانه‌ هیچ کات سستی و بێزاری و بێتاقه‌تی ڕووی تێنه‌کردوون به‌هۆی ئه‌وه‌ی که‌ تووشیان هاتووه‌ له‌ پێناو ڕێبازی خوادا، لاوازو بێ هێزو سه‌رشۆریش نه‌بوون بۆ دوژمنان، خوای گه‌وره‌ش ئه‌و ئارامگرو خۆڕاگرانه‌ی خۆشده‌وێت. 

وَمَا كَانَ قَوْلَهُمْ إِلَّا أَنْ قَالُوا رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَإِسْرَافَنَا فِي أَمْرِنَا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ (آل‌عمران :١٤٧)

ئه‌وکاته‌ گوفتاریان ته‌نها ئه‌مه‌ بووه‌ که‌ وتویانه‌: په‌روه‌ردگارا له‌ گوناهو هه‌ڵه‌کانمان ببوره‌و له‌ زیاده‌ڕه‌وی کاروبارمان خۆش ببه‌، دامه‌زراومان بکه‌، سه‌رمان بخه‌ به‌سه‌ر ئه‌م گه‌له‌ بێباوه‌ڕه‌دا. 

فَآتَاهُمُ اللَّهُ ثَوَابَ الدُّنْيَا وَحُسْنَ ثَوَابِ الْآخِرَةِ ۗ وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ (آل‌عمران :١٤٨)

ئه‌وسا ئیتر خوا پاداشتی دنیای پێبه‌خشین (به‌سه‌رکه‌وتن و پایه‌داریی) پاداشتی چاکی قیامه‌تیشی بۆ مسۆگه‌ر کردن و خوا ئه‌و چاکه‌کارانه‌ی خۆش ده‌وێت. 

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنْ تُطِيعُوا الَّذِينَ كَفَرُوا يَرُدُّوكُمْ عَلَىٰ أَعْقَابِكُمْ فَتَنْقَلِبُوا خَاسِرِينَ (آل‌عمران :١٤٩)

ئه‌ی ئه‌وانه‌ی باوه‌ڕتان هێناوه‌ ئه‌گه‌ر ملکه‌چ و گوێڕایه‌ڵی ئه‌وانه‌ بن که‌ کافر و بێ دینن، ئه‌وه‌ به‌ره‌ودوا ده‌تانگێڕنه‌وه‌ و پاشگه‌زتان ده‌که‌نه‌وه‌ و له‌ دین وه‌رتانده‌گێڕن، ئه‌وسا ئیتر به‌ دۆڕاوی ده‌گه‌ڕێنه‌وه‌. 

بَلِ اللَّهُ مَوْلَاكُمْ ۖ وَهُوَ خَيْرُ النَّاصِرِينَ (آل‌عمران :١٥٠)

(دڵنیابن که‌ خوانه‌ناسان یارو یاوه‌ری ئێوه‌ نین) به‌ڵکو خوا یارو یاوه‌رتانه‌، بێگومان ئه‌و زاته‌ چاکترین پشتیوان و یاریده‌ه‌رتانه‌.

سَنُلْقِي فِي قُلُوبِ الَّذِينَ كَفَرُوا الرُّعْبَ بِمَا أَشْرَكُوا بِاللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِ سُلْطَانًا ۖ وَمَأْوَاهُمُ النَّارُ ۚ وَبِئْسَ مَثْوَى الظَّالِمِينَ (آل‌عمران :١٥١)

(ئه‌ی گرۆی ئیمانداران دڵنیابن) که‌ له‌مه‌ودوا ئێمه‌: ترس و بیم فڕێ ده‌ده‌ینه‌ دڵی ئه‌وانه‌ی که‌ بێ باوه‌ڕن، به‌هۆی ئه‌وه‌ی شه‌ریک و هاوه‌ڵیان بۆ خوا بڕیارداوه‌ بێ ئه‌وه‌ی خوا هیچ ده‌سه‌ڵاتێکی پێدابن (بۆ دانانی هاوه‌ڵگه‌ری)، ئه‌وانه‌ سه‌ره‌نجامی گه‌ڕانه‌وه‌یان ئاگری دۆزه‌خه‌ که‌ چه‌ند ناخۆش و خراپه‌ جێگه‌ی سته‌مکاران. 

وَلَقَدْ صَدَقَكُمُ اللَّهُ وَعْدَهُ إِذْ تَحُسُّونَهُمْ بِإِذْنِهِ ۖ حَتَّىٰ إِذَا فَشِلْتُمْ وَتَنَازَعْتُمْ فِي الْأَمْرِ وَعَصَيْتُمْ مِنْ بَعْدِ مَا أَرَاكُمْ مَا تُحِبُّونَ ۚ مِنْكُمْ مَنْ يُرِيدُ الدُّنْيَا وَمِنْكُمْ مَنْ يُرِيدُ الْآخِرَةَ ۚ ثُمَّ صَرَفَكُمْ عَنْهُمْ لِيَبْتَلِيَكُمْ ۖ وَلَقَدْ عَفَا عَنْكُمْ ۗ وَاللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ (آل‌عمران :١٥٢)

سوێند بێت، خوا به‌ڵێنی خۆی بۆ ئێوه‌ به‌ڕاستی برده‌سه‌ر (له‌سه‌ره‌تای جه‌نگی ئوحود)دا، هه‌ر به‌مۆڵه‌ت و یارمه‌تی ئه‌و، (دوژمنانتان) به‌گیر هێناو تێکتان شکاندن، هه‌تا ئه‌وکاته‌ی که‌ ساردیی ڕووی تێکردن و بوو به‌ کێشه‌تان له‌سه‌ر هه‌ندێک شت و یاخی بوون (له‌ فه‌رمانی پێغه‌مبه‌ر (صلی الله‌ علیه‌ وسلم) سه‌نگه‌رتان چۆڵ کرد) دوای ئه‌وه‌ی هه‌ندێک شتی نیشاندان که‌ حه‌زتان لێده‌کرد، هه‌تانه‌ دنیای ده‌وێت و هه‌تانه‌ قیامه‌تی مه‌به‌سته‌، له‌وه‌ودوا ده‌ستی ئێوه‌ی کۆتاکرد (له‌ دوژمنان) تا تاقیتان بکاته‌وه‌، سوێند بێت، به‌ڕاستی خوا چاوپۆشی لێکردن و لێتان خۆشبوو و خوا فه‌زڵ و ڕێزی هه‌یه‌ بۆ ئیمانداران. 

۞ إِذْ تُصْعِدُونَ وَلَا تَلْوُونَ عَلَىٰ أَحَدٍ وَالرَّسُولُ يَدْعُوكُمْ فِي أُخْرَاكُمْ فَأَثَابَكُمْ غَمًّا بِغَمٍّ لِكَيْلَا تَحْزَنُوا عَلَىٰ مَا فَاتَكُمْ وَلَا مَا أَصَابَكُمْ ۗ وَاللَّهُ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ (آل‌عمران :١٥٣)

ئیتر ئه‌وه‌بوو که‌ (به‌گیرهاتن و کشانه‌وه‌ و شپرزه‌ و په‌رت و بڵاوبوون) خۆتان هه‌ڵده‌گێڕا به‌کێوی ئوحود و ده‌ورو به‌ریداو ئاوڕتان له‌ که‌س نه‌ده‌دایه‌وه‌، له‌کاتێکدا پێغه‌مبه‌ریش به‌دواتاندا بانگی ده‌کردن له‌ لاکه‌ی تره‌وه‌: (ئه‌ی به‌نده‌کانی خوا بگه‌ڕێنه‌وه‌ و ڕامه‌که‌ن)، جا ئه‌وه‌بوو ئێوه‌ خه‌م و خه‌فه‌تتان کرده‌ دڵی پێغه‌مبه‌ره‌وه‌ (به‌ نافه‌رمانیتان خوای گه‌وره‌ش) خه‌م و په‌ژاره‌ی کرده‌ دڵی ئێوه‌وه‌ (به‌ده‌نگو باسی بریندار بوونی پێغه‌مبه‌رو شه‌هید بوونی) تاوه‌کو خه‌فه‌ت نه‌خۆن بۆ ئه‌وه‌ی له‌ ده‌ستتان چووه‌ و ئه‌وه‌ش که‌ خوا تووشی کردوون و به‌سه‌ری هێنان (دیاره‌ هاوه‌ڵان پێغه‌مبه‌ریان له‌خۆیان و له‌ هه‌موو شت لاخۆشه‌ویستتر بووه‌) خواش ئاگاداره‌ له‌و کاروکرده‌وانه‌ی که‌ ئه‌نجامی ده‌ده‌ن. 

ثُمَّ أَنْزَلَ عَلَيْكُمْ مِنْ بَعْدِ الْغَمِّ أَمَنَةً نُعَاسًا يَغْشَىٰ طَائِفَةً مِنْكُمْ ۖ وَطَائِفَةٌ قَدْ أَهَمَّتْهُمْ أَنْفُسُهُمْ يَظُنُّونَ بِاللَّهِ غَيْرَ الْحَقِّ ظَنَّ الْجَاهِلِيَّةِ ۖ يَقُولُونَ هَلْ لَنَا مِنَ الْأَمْرِ مِنْ شَيْءٍ ۗ قُلْ إِنَّ الْأَمْرَ كُلَّهُ لِلَّهِ ۗ يُخْفُونَ فِي أَنْفُسِهِمْ مَا لَا يُبْدُونَ لَكَ ۖ يَقُولُونَ لَوْ كَانَ لَنَا مِنَ الْأَمْرِ شَيْءٌ مَا قُتِلْنَا هَاهُنَا ۗ قُلْ لَوْ كُنْتُمْ فِي بُيُوتِكُمْ لَبَرَزَ الَّذِينَ كُتِبَ عَلَيْهِمُ الْقَتْلُ إِلَىٰ مَضَاجِعِهِمْ ۖ وَلِيَبْتَلِيَ اللَّهُ مَا فِي صُدُورِكُمْ وَلِيُمَحِّصَ مَا فِي قُلُوبِكُمْ ۗ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ (آل‌عمران :١٥٤)

پاشان، دوای ئه‌و غه‌م و په‌ژارایه‌ ئارامیی و هێمنیی به‌سه‌ردا دابه‌زاندن که‌ وه‌نه‌وزێک بوو ده‌سته‌یه‌کتانی داگرتبوو، ده‌سته‌یه‌کی تریش به‌ڕاستی خه‌می خۆیان بوو، گومانی ناڕه‌وایان ده‌برد به‌خوای گه‌وره‌ به‌ گومانی نه‌فامانه‌، ده‌یانوت: ئایا ئێمه‌ له‌م کاره‌دا (له‌ به‌ده‌ستهێنانی سه‌رکه‌وتن) هیچ شتێکمان هه‌یه‌؟! (ئه‌وپشتیوانه‌ی که‌خوا به‌ڵێنی پێدابووین بۆ نه‌هات؟!) ئه‌ی محمد (صلی الله‌ علیه‌ وسلم) پێیان بڵێ: بێگومان هه‌موو شتێک به‌ده‌ست خوایه‌، ئه‌وانه‌ هه‌ندێک شت ده‌شارنه‌وه‌ له‌ ده‌روونی خۆیاندا و بۆ تۆی ده‌رناخه‌ن، هه‌روه‌ها ده‌ڵێن: ئه‌گه‌ر (به‌ڵێنی سه‌رکه‌وتن ڕاست بوایه‌) ئێمه‌ شتێکمان به‌ده‌ست بوایه‌ ئالێره‌دا نه‌ده‌کوژراین!! پێیان بڵێ: ئه‌گه‌ر له‌ماڵی خۆشتاندا بوونایه‌، ئه‌وانه‌ی که‌ بڕیاره‌ بکوژرانایه‌، ده‌بوا هه‌روایان به‌سه‌ر بهاتایه‌و له‌ شوێنی کوژرانیاندا ڕاکشانایه‌ بێگومان خوا ئه‌م شتانه‌تان به‌سه‌ر ده‌هێنێت تا ئه‌وه‌ی له‌ ده‌روونتاندا هه‌یه‌ تاقی بکاته‌وه‌ و چی له‌دڵه‌کانتاندا هه‌یه‌ خاوێنی بکاته‌وه‌ و حه‌قیقه‌تی ده‌ربخات، ئه‌و خوایه‌ش زانایه‌ به‌وه‌ی که‌ له‌ ناخی سینه‌کاندا حه‌شار دراوه‌. 

إِنَّ الَّذِينَ تَوَلَّوْا مِنْكُمْ يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعَانِ إِنَّمَا اسْتَزَلَّهُمُ الشَّيْطَانُ بِبَعْضِ مَا كَسَبُوا ۖ وَلَقَدْ عَفَا اللَّهُ عَنْهُمْ ۗ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ حَلِيمٌ (آل‌عمران :١٥٥)

بێگومان ئه‌وانه‌ی پشتیان هه‌ڵکرد (له‌ جه‌نگی ئوحود) له‌ ڕۆژی به‌یه‌کگه‌یشتنی هه‌ردوو ئۆردوو (ئۆردووی ئیمانداران و ئۆردووی بێ باوه‌ڕان)، ئه‌وانه‌ ته‌نها شه‌یتان تووشی هه‌ڵه‌ی کردن له‌ خشته‌ی بردن به‌هۆی هه‌ندێک گوناهه‌وه‌ که‌ ئه‌نجامیان دابوو، به‌ڕاستی خوا لێیان خۆشبوو چونکه‌ بێگومان خوا لێخۆشبووه‌ (له‌ گوناهه‌که‌تان) و ئارامگرو خۆڕاگره‌ (زوو تۆڵه‌ له‌ یاخی بوان ناسێنێت). 

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ كَفَرُوا وَقَالُوا لِإِخْوَانِهِمْ إِذَا ضَرَبُوا فِي الْأَرْضِ أَوْ كَانُوا غُزًّى لَوْ كَانُوا عِنْدَنَا مَا مَاتُوا وَمَا قُتِلُوا لِيَجْعَلَ اللَّهُ ذَٰلِكَ حَسْرَةً فِي قُلُوبِهِمْ ۗ وَاللَّهُ يُحْيِي وَيُمِيتُ ۗ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ (آل‌عمران :١٥٦)

ئه‌ی ئه‌وانه‌ی باوه‌ڕتان هێناوه‌ وه‌کو ئه‌وانه‌ مه‌بن که‌ بێ باوه‌ڕ بوون، له‌کاتی سه‌فه‌ر به‌سه‌ر زه‌ویدا، یاخود کاتی جه‌نگ، به‌برایانی (هاوبیریان) ده‌وت: ئه‌گه‌ر لای ئێمه‌ بوونایه‌ نه‌ ده‌مردن، نه‌ ده‌کوژران!! بۆ ئه‌وه‌ی خوا ئه‌وه‌ بکاته‌ خه‌فه‌ت و ناخۆشی له‌ دڵیاندا، خۆ هه‌ر خوا ژیان به‌خشه‌ و مرێنه‌ره‌، خوا بینایه‌ به‌و کارو کرده‌وانه‌ی که‌ ئه‌نجامی ده‌ده‌ن. 

وَلَئِنْ قُتِلْتُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ مُتُّمْ لَمَغْفِرَةٌ مِنَ اللَّهِ وَرَحْمَةٌ خَيْرٌ مِمَّا يَجْمَعُونَ (آل‌عمران :١٥٧)

خۆ ئه‌گه‌ر بکوژرێن له‌ پێناوی خوادا یاخود بمرن، لێخۆش بوون له‌لایه‌ن خواوه‌ هاوڕێ له‌گه‌ڵ ڕه‌حمه‌ت، چاکتره‌ له‌وه‌ی که‌ خه‌ڵکی کۆی ده‌که‌نه‌وه‌. 

وَلَئِنْ مُتُّمْ أَوْ قُتِلْتُمْ لَإِلَى اللَّهِ تُحْشَرُونَ (آل‌عمران :١٥٨)

سوێند بێت ئه‌گه‌ر بمرن یان بکوژرێن هه‌ر بۆ لای خوا کۆ ده‌کرێنه‌وه‌. 

فَبِمَا رَحْمَةٍ مِنَ اللَّهِ لِنْتَ لَهُمْ ۖ وَلَوْ كُنْتَ فَظًّا غَلِيظَ الْقَلْبِ لَانْفَضُّوا مِنْ حَوْلِكَ ۖ فَاعْفُ عَنْهُمْ وَاسْتَغْفِرْ لَهُمْ وَشَاوِرْهُمْ فِي الْأَمْرِ ۖ فَإِذَا عَزَمْتَ فَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَوَكِّلِينَ (آل‌عمران :١٥٩)

که‌وابوو (ئه‌ی محمد (صلی الله‌ علیه‌ وسلم) به‌‌هۆی ڕه‌حمه‌تی خواوه‌یه‌ تۆ نه‌رم و هێمن بویت له‌گه‌ڵیاندا، خۆ ئه‌گه‌ر توڕه‌و قسه‌ ڕه‌ق و بێ به‌زه‌یی بوویتایه‌، ئه‌وه‌ هه‌موو له‌ ده‌ورت بڵاوه‌یان ده‌کرد، که‌واته‌ چاوپۆشیان لێبکه‌ و لێیان ببوره‌و داوای لێخۆش بوونیان بۆ بکه‌، له‌ کارو پێشهاتدا پرس و ڕایان پێ بکه‌، (دوای مه‌شوره‌ت و پرس و ڕا) ئه‌گه‌ر بڕیارتدا (کارێک ئه‌نجام بده‌یت، ئه‌نجامی بده‌و) پشت به‌خوا ببه‌سته‌، چونکه‌ به‌ڕاستی خوا ئه‌وانه‌ی خۆشده‌وێت که‌ پشتی پێده‌به‌ستن. 

إِنْ يَنْصُرْكُمُ اللَّهُ فَلَا غَالِبَ لَكُمْ ۖ وَإِنْ يَخْذُلْكُمْ فَمَنْ ذَا الَّذِي يَنْصُرُكُمْ مِنْ بَعْدِهِ ۗ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ (آل‌عمران :١٦٠)

ئه‌گه‌ر خوا سه‌رکه‌وتنتان پێ ببه‌خشێت ئه‌وه‌ هیچ که‌س ناتوانێت سه‌رکه‌وێت به‌سه‌رتاندا، خۆ ئه‌گه‌ر پشتتان به‌ربدات، ئه‌وه‌ کێ هه‌یه‌ دوای ئه‌و کۆمه‌کتان بکات و سه‌رتان بخات، ده‌ با ئه‌وانه‌ی ئیماندارن هه‌ر پشت به‌خوا ببه‌ستن. 

وَمَا كَانَ لِنَبِيٍّ أَنْ يَغُلَّ ۚ وَمَنْ يَغْلُلْ يَأْتِ بِمَا غَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ۚ ثُمَّ تُوَفَّىٰ كُلُّ نَفْسٍ مَا كَسَبَتْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ (آل‌عمران :١٦١)

(هه‌ندێک گومانیان برد که‌ پێغه‌مبه‌ر (صلی الله‌ علیه‌ وسلم) له‌ دا‌به‌شکردنی ده‌سکه‌وتدا نادادیی ده‌کات) بێگومان بۆ هیچ پێغه‌مبه‌رێک نه‌بووه‌ که‌ نادادی و خیانه‌ت بکات، هه‌ر که‌س ناحه‌قی و نادادی بکات له‌ ڕۆژی قیامه‌تدا نادادیه‌که‌ی (یه‌خه‌ی پێ ده‌گرێت و) به‌کۆڵیه‌وه‌یه‌تی، له‌وه‌ودوا پاداشتی هه‌ر که‌سێک به‌گوێره‌ی کرده‌وه‌کانی ده‌درێته‌وه‌ و ئه‌وانه‌ سته‌میان لێناکرێت. 

أَفَمَنِ اتَّبَعَ رِضْوَانَ اللَّهِ كَمَنْ بَاءَ بِسَخَطٍ مِنَ اللَّهِ وَمَأْوَاهُ جَهَنَّمُ ۚ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ (آل‌عمران :١٦٢)

ئایا ئه‌و که‌سه‌ی (به‌ په‌رستن و چاکه‌کاری) شوێنی ڕه‌زامه‌ندیی خوا که‌وتبێت، وه‌کو ئه‌و که‌سه‌ وایه‌ (که‌ به‌هۆی گوناهو تاوانه‌وه‌) شایسته‌ی خه‌شم و قینی خوا بێت؟ بێگومان شوێنی ئه‌و جۆره‌ که‌سانه‌ دۆزه‌خه‌ که‌ سه‌رنجامێکی ناخۆشه‌. 

هُمْ دَرَجَاتٌ عِنْدَ اللَّهِ ۗ وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِمَا يَعْمَلُونَ (آل‌عمران :١٦٣)

هه‌ریه‌ک له‌و (دوو ده‌سته‌یه‌) پله‌و پایه‌ی خۆی هه‌یه‌ لای خوا (له‌ به‌هه‌شتی به‌ریندا یاخود له‌ ناخی دۆزه‌خدا)، به‌ڕاستی خوا بینایه‌ به‌و کارو کرده‌وانه‌ی که‌ ئه‌نجامی ده‌ده‌ن. 

لَقَدْ مَنَّ اللَّهُ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ إِذْ بَعَثَ فِيهِمْ رَسُولًا مِنْ أَنْفُسِهِمْ يَتْلُو عَلَيْهِمْ آيَاتِهِ وَيُزَكِّيهِمْ وَيُعَلِّمُهُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَإِنْ كَانُوا مِنْ قَبْلُ لَفِي ضَلَالٍ مُبِينٍ (آل‌عمران :١٦٤)

سوێند بێت بێگومان خوا منه‌تی ناوه‌ته‌ سه‌ر ئیمانداران کاتێک پێغه‌مبه‌رێکی بۆ ڕه‌وانه‌ کردوون له‌ خۆیان ئایه‌ته‌کانی ئه‌ویان به‌سه‌ردا ده‌خوێنێته‌وه‌، دڵ و ده‌روونیان پاک و پوخت ده‌کاته‌وه‌، هه‌روه‌ها فێری قورئان و داناییان ده‌کات، به‌ڕاستی پێشتر له‌ گومڕاییه‌کی ئاشکرادا ڕۆچوو بوون. 

أَوَلَمَّا أَصَابَتْكُمْ مُصِيبَةٌ قَدْ أَصَبْتُمْ مِثْلَيْهَا قُلْتُمْ أَنَّىٰ هَٰذَا ۖ قُلْ هُوَ مِنْ عِنْدِ أَنْفُسِكُمْ ۗ إِنَّ اللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ (آل‌عمران :١٦٥)

ئایا کاتێک به‌ڵاو ناخۆشیه‌کتان تووشهات (له‌ جه‌نگی ئوحود)دا بۆ ده‌ڵێن: ئه‌مه‌ چی بوو؟ بۆ وامان به‌سه‌ر هات؟ له‌کوێوه‌ ئه‌مه‌مان بۆهات؟ (ئه‌ی بۆ له‌یادیان چوو، خۆ له‌جه‌نگی به‌دردا) به‌ڕاستی ئێوه‌ دووئه‌وه‌نده‌تان به‌وان کرد؟! ئینجا پێیان بڵێ: ئه‌و به‌ڵایه‌ له‌لایه‌ن خۆتانه‌وه‌ توشتان هات (کاتێک نافه‌رمانی پێغه‌مبه‌رتان کردو ته‌ماعی دنیا له‌ ده‌روونتاندا جووڵا) به‌ڕاستی خوا ده‌سه‌ڵاتی به‌سه‌ر هه‌موو شتێکدا هه‌یه‌، (به‌نده‌ چاکه‌کانیشی کاتێک هه‌ڵه‌ بکه‌ن تووشی به‌ڵایان ده‌کات)... 

له‌سه‌ر هێڵ نی‌یه‌

 

#59 2012-07-28 09:52:08

هه‌واری خاڵی
پڕشنگی یانە
ڕێكه‌وتی به‌ ئه‌ندامبوون‌: 2010-01-23
دواترین سه‌ردان: 2018-02-08
په‌یامه‌كان: 1177
WindowsSafari

Re: ساباتی لێكادنه‌وه‌ی ئایته‌كانی قورئانی پیرۆز

سوڕه‌تی ال عمران ( 166 - 186)

وَمَا أَصَابَكُمْ يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعَانِ فَبِإِذْنِ اللَّهِ وَلِيَعْلَمَ الْمُؤْمِنِينَ (آل‌عمران :١٦٦)

ئه‌وه‌ش که‌ تووشتان بوو له‌ ڕۆژی به‌یه‌ک گه‌یشتنی هه‌ردوو ئۆردووه‌که‌ (له‌ جه‌نگی ئوحود)دا ئه‌وه‌ به‌ فرمان و ویستی خوا بوو، تا ئیمانی باوه‌ڕداران ده‌ربخات... 

وَلِيَعْلَمَ الَّذِينَ نَافَقُوا ۚ وَقِيلَ لَهُمْ تَعَالَوْا قَاتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوِ ادْفَعُوا ۖ قَالُوا لَوْ نَعْلَمُ قِتَالًا لَاتَّبَعْنَاكُمْ ۗ هُمْ لِلْكُفْرِ يَوْمَئِذٍ أَقْرَبُ مِنْهُمْ لِلْإِيمَانِ ۚ يَقُولُونَ بِأَفْوَاهِهِمْ مَا لَيْسَ فِي قُلُوبِهِمْ ۗ وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يَكْتُمُونَ (آل‌عمران :١٦٧)

دووڕوویی و ناله‌باریی دووڕووه‌کانیش ده‌ربخات، کاتێک پێیان وترا: وه‌رن بجه‌نگن له‌ پێناوی خوادا، یان (هیچ نه‌بێت) به‌رگری له‌ خۆتان و ماڵ و منداڵتان بکه‌ن، وتیان: ئه‌گه‌ر بمانزانیایه‌ شه‌ڕو جه‌نگ به‌رپا ده‌بێت ئه‌وه‌ شوێنتان ده‌که‌وتین و ده‌جه‌نگاین، ئه‌وانه‌ ئه‌و ڕۆژه‌ له‌ کوفره‌وه‌ نزیکترن تا له‌ ئیمان، به‌ده‌میان شتێک ده‌ڵێن که‌ له‌ دڵ و ده‌روونیاندا نییه‌، خوایش زانایه‌ به‌وه‌ی که‌ ده‌یشار‌نه‌وه‌... 

الَّذِينَ قَالُوا لِإِخْوَانِهِمْ وَقَعَدُوا لَوْ أَطَاعُونَا مَا قُتِلُوا ۗ قُلْ فَادْرَءُوا عَنْ أَنْفُسِكُمُ الْمَوْتَ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ (آل‌عمران :١٦٨)

ئه‌وانه‌ی بۆی دانیشتن و (نه‌چوون بۆ جه‌نگ) به‌براکانی خۆیانیان وت: ئه‌گه‌ر ئه‌وانه‌ (واته‌ شه‌هیده‌کان) به‌قسه‌ی ئێمه‌یان بکردایه‌ نه‌ ده‌کوژران، ئه‌ی پێغه‌مبه‌ر (صلی الله‌ علیه‌ وسلم) پێیان بڵێ: ده‌ی که‌واته‌ مردن له‌ خۆتان دووربخه‌نه‌وه‌ ئه‌گه‌ر ڕاست ده‌که‌ن؟! هه‌رگیز وامه‌زانن و وادامه‌نێن ئه‌وانه‌ی له‌پێناوی خوادا شه‌هید بوون و کوژران، مردوون، نه‌خێر وانیه‌، به‌ڵکو ئه‌وانه‌ زیندوون، لای په‌روه‌ردگاریان له‌ ڕزق و ڕۆزیی (هه‌مه‌ جۆرو تایبه‌ت) به‌هره‌وه‌رن. 

وَلَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتًا ۚ بَلْ أَحْيَاءٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَ (آل‌عمران :١٦٩)

هه‌رگیز وامه‌زانن و وادامه‌نێن ئه‌وانه‌ی له‌پێناوی خوادا شه‌هید بوون و کوژران، مردوون، نه‌خێر وانیه‌، به‌ڵکو ئه‌وانه‌ زیندوون، لای په‌روه‌ردگاریان له‌ ڕزق و ڕۆزیی (هه‌مه‌ جۆرو تایبه‌ت) به‌هره‌وه‌رن. 

فَرِحِينَ بِمَا آتَاهُمُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ وَيَسْتَبْشِرُونَ بِالَّذِينَ لَمْ يَلْحَقُوا بِهِمْ مِنْ خَلْفِهِمْ أَلَّا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ (آل‌عمران :١٧٠)

زۆر دڵخۆش و شادمانن به‌و به‌خشش و زیاده‌ فه‌زڵه‌ی که‌ خوا پێی به‌خشیوون، مژده‌ش ده‌ده‌ن به‌وانه‌ی هێشتا به‌وان نه‌گه‌یشتوون و (شه‌هید نه‌بوون) که‌ بێگومان هیچ ترس و بیمێکیان له‌سه‌ر نییه‌، هیچ غه‌م و په‌ژاره‌یه‌کتان بۆ پێش نایه‌ت (له‌ به‌جێ هێشتنی دنیا). 

۞ يَسْتَبْشِرُونَ بِنِعْمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَفَضْلٍ وَأَنَّ اللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجْرَ الْمُؤْمِنِينَ (آل‌عمران :١٧١)

مژده‌ ده‌ده‌ن به‌نازو نیعمه‌تانی تایبه‌تی و فه‌زڵ و ڕێزی بێ سنوور له‌لایه‌ن خوای میهره‌بانه‌وه‌، به‌ڕاستی خوایش پاداشتی ئیمانداران زایه‌ ناکات و (ره‌نج به‌خه‌سار نابن)... 

الَّذِينَ اسْتَجَابُوا لِلَّهِ وَالرَّسُولِ مِنْ بَعْدِ مَا أَصَابَهُمُ الْقَرْحُ ۚ لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا مِنْهُمْ وَاتَّقَوْا أَجْرٌ عَظِيمٌ (آل‌عمران :١٧٢)

ئه‌وانه‌ی که‌ به‌ده‌م بانگه‌وازی خواو پێغه‌مبه‌ره‌وه‌ (صلی الله‌ علیه‌ وسلم) چوون، دوای ئه‌وه‌ی که‌ تووشی ناخۆشی و زام و ئێش بوون، بۆ ئه‌وانه‌یان که‌ چاکه‌یان کردو پارێزکار بوون، پاداشتی زۆر گه‌وره‌ و بێ سنوور ئاماده‌یه‌... 

الَّذِينَ قَالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزَادَهُمْ إِيمَانًا وَقَالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ (آل‌عمران :١٧٣)

ئه‌وانه‌ی که‌ خه‌ڵکی (باوه‌ڕ لاواز) پێیان ده‌ڵێن: به‌ڕاستی خه‌ڵکی بێ باوه‌ڕو خوانه‌ناس خۆیان بۆ ئێوه‌ کۆ کردۆته‌وه‌ و خۆیان بۆ ئێوه‌ مه‌ڵاس داوه‌، لێیان بترسن (خۆتان تووشی به‌ڵا مه‌که‌ن) به‌ڵام ئه‌وان (واته‌ ئیمانداران به‌و پڕوپاگه‌نده‌یه‌) باوه‌ڕیان زیاتر دامه‌زراو، وتیان: خوامان به‌سه‌ که‌ یاریده‌ده‌رو یارمه‌تیده‌رێکی چاکه‌. 

فَانْقَلَبُوا بِنِعْمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَفَضْلٍ لَمْ يَمْسَسْهُمْ سُوءٌ وَاتَّبَعُوا رِضْوَانَ اللَّهِ ۗ وَاللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ (آل‌عمران :١٧٤)

ئه‌وسا ئیتر موسوڵمانان گه‌ڕانه‌وه‌ هاوڕێ له‌گه‌ڵ فه‌زڵ و نازو نیعمه‌تی خوایی دا، هیچ ناخۆشیه‌کیشیان بۆ پێش نه‌هات، چونکه‌ شوێنی ڕه‌زامه‌ندی خوا که‌وتبوون و (هه‌ر ئه‌وه‌شیان مه‌به‌ست بوو)، خوای گه‌وره‌ش هه‌ر خۆی خاوه‌نی فه‌زڵ و ڕێزێکی زۆر گه‌وره‌یه‌. 

إِنَّمَا ذَٰلِكُمُ الشَّيْطَانُ يُخَوِّفُ أَوْلِيَاءَهُ فَلَا تَخَافُوهُمْ وَخَافُونِ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ (آل‌عمران :١٧٥)

ئه‌وه‌ به‌ڕاستی ته‌نها شه‌یتانه‌ یاوه‌ره‌کانی خۆی ده‌ترسێنێت، ئێوه‌ی (ئیماندار) لێیان مه‌ترسن، به‌ڵکو هه‌ر له‌ من بترسن ئه‌گه‌ر ئیماندارن (بێگومان ترسان له‌ خوا ئاسووده‌یی و ئارامیی ده‌به‌خشێت به‌ ئیماندار). 

وَلَا يَحْزُنْكَ الَّذِينَ يُسَارِعُونَ فِي الْكُفْرِ ۚ إِنَّهُمْ لَنْ يَضُرُّوا اللَّهَ شَيْئًا ۗ يُرِيدُ اللَّهُ أَلَّا يَجْعَلَ لَهُمْ حَظًّا فِي الْآخِرَةِ ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ (آل‌عمران :١٧٦)

(ئه‌ی پێغه‌مبه‌ر (صلی الله‌ علیه‌ وسلم) ئه‌وانه‌ی که‌ پێشبڕکێ ده‌که‌ن له‌ بێ باوه‌ڕیدا خه‌مبارت نه‌که‌ن، چونکه‌ به‌ڕاستی ئه‌وانه‌ هه‌رگیز هیچ زیانێک به‌خوا ناگه‌یه‌نن، خوا ده‌یه‌وێت هیچ به‌شێکیان له‌ قیامه‌تدا پێ نه‌به‌خشێت، سزای سه‌خت و زۆر ناسۆریش بۆیان ئاماده‌یه‌. 

إِنَّ الَّذِينَ اشْتَرَوُا الْكُفْرَ بِالْإِيمَانِ لَنْ يَضُرُّوا اللَّهَ شَيْئًا وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ (آل‌عمران :١٧٧)

به‌ڕاستی ئه‌وانه‌ی بێ باوه‌ڕییان هه‌ڵبژارد له‌ جیاتی ئیمان، بێ باوه‌ڕییان کڕی له‌جیاتی باوه‌ڕ، به‌هیچ جۆرێک زیان به‌خوا ناگه‌یه‌نن به‌ڵکو سزای به‌ئێش چاوه‌ڕێیانه‌. 

وَلَا يَحْسَبَنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا أَنَّمَا نُمْلِي لَهُمْ خَيْرٌ لِأَنْفُسِهِمْ ۚ إِنَّمَا نُمْلِي لَهُمْ لِيَزْدَادُوا إِثْمًا ۚ وَلَهُمْ عَذَابٌ مُهِينٌ (آل‌عمران :١٧٨)

ئه‌وانه‌ ڕێبازی کوفریان گرتۆته‌به‌ر، وا گومان نه‌به‌ن که‌ مۆڵه‌تمان داون و (نازو نیعمه‌تی دنیامان پێبه‌خشیوون) ئه‌وه‌ خێره‌ بۆیان، ئێمه‌ ته‌نها بۆیه‌ مۆڵه‌تیان ده‌ده‌ین تا زیاتر گوناهبار ببن و سزایه‌کی ڕیسواکه‌ر چاوه‌ڕێیانه‌. 

مَا كَانَ اللَّهُ لِيَذَرَ الْمُؤْمِنِينَ عَلَىٰ مَا أَنْتُمْ عَلَيْهِ حَتَّىٰ يَمِيزَ الْخَبِيثَ مِنَ الطَّيِّبِ ۗ وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُطْلِعَكُمْ عَلَى الْغَيْبِ وَلَٰكِنَّ اللَّهَ يَجْتَبِي مِنْ رُسُلِهِ مَنْ يَشَاءُ ۖ فَآمِنُوا بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ ۚ وَإِنْ
تُؤْمِنُوا وَتَتَّقُوا فَلَكُمْ أَجْرٌ عَظِيمٌ (آل‌عمران :١٧٩)


خوا ئیمانداران واز لێناهێنێت هه‌ر وه‌کو ئه‌وه‌ی که‌ ئێستا ئێوه‌ له‌سه‌ری هه‌ن (دڵسۆزو نادڵسۆز، خه‌مخۆرو بێ باک تێکه‌ڵن)، هه‌تا پیس و پاک له‌یه‌ک جیانه‌کاته‌وه‌ (به‌هۆی جۆره‌ها تاقی کردنه‌وه‌ و پێشهاته‌وه‌)، بێگومان خوا جیهانی شاراوه‌تان نیشان نادات (تا ئاینده‌ بزانن)، به‌ڵکو خوا له‌ پێغه‌مبه‌ره‌کانی که‌سانێک هه‌ڵده‌بژێرێت که‌ بیه‌وێت (تا له‌ هه‌ندێک نهێنی ئاگاداربن به‌و ڕاده‌یه‌ی که‌ پێویسته‌)، جا باوه‌ڕ به‌خواو پێغه‌مبه‌رانی بهێنن، خۆ ئه‌گه‌ر باوه‌ڕی دامه‌زراو بهێنن و پارێزکاری بکه‌ن و له‌ خوا ترس بن، ئه‌وه‌ پاداشتی بێ سنوور و نه‌بڕاوه‌ چاوه‌ڕێتانه‌. 

وَلَا يَحْسَبَنَّ الَّذِينَ يَبْخَلُونَ بِمَا آتَاهُمُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ هُوَ خَيْرًا لَهُمْ ۖ بَلْ هُوَ شَرٌّ لَهُمْ ۖ سَيُطَوَّقُونَ مَا بَخِلُوا بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ۗ وَلِلَّهِ مِيرَاثُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۗ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ (آل‌عمران :١٨٠)

واگومان نه‌به‌ن ئه‌وانه‌ی که‌ به‌خیلی و ڕه‌زیلی ده‌که‌ن، له‌و نازو نیعمه‌تانه‌ی خوا پێی به‌خشیوون، نابه‌خشن، کارێکی چاکه‌ بۆیان، نه‌خێر ئه‌وه‌ کارێکی خراپ و نادروسته‌ بۆیان، چونکه‌ ئه‌و شتانه‌ی که‌ نه‌یانده‌به‌خشی له‌ ڕۆژی قیامه‌تدا ده‌ست ده‌نێته‌ بینیان و ده‌بنه‌ کۆت له‌ گه‌ردنیاندا، (بێگومان) هه‌رچی له‌ ئاسمانه‌کان و زه‌ویدا هه‌یه‌ هه‌ر خوا خاوه‌نیانه‌و خوا ئاگایه‌ به‌ هه‌موو ئه‌و کارو کرده‌وانه‌ی که‌ ئێوه‌ ئه‌نجامی ده‌ده‌ن. 

لَقَدْ سَمِعَ اللَّهُ قَوْلَ الَّذِينَ قَالُوا إِنَّ اللَّهَ فَقِيرٌ وَنَحْنُ أَغْنِيَاءُ ۘ سَنَكْتُبُ مَا قَالُوا وَقَتْلَهُمُ الْأَنْبِيَاءَ بِغَيْرِ حَقٍّ وَنَقُولُ ذُوقُوا عَذَابَ الْحَرِيقِ (آل‌عمران :١٨١)

سوێند بێت بێگومان خوای په‌روه‌ردگار گوفتاری (نابه‌جێی) ئه‌و (جوله‌کانه‌ی) بیست که‌ وتیان: خوا هه‌ژاره‌ و ئێمه‌ ده‌وڵه‌مه‌ندین!! ئێمه‌ ئه‌و گوفتارانه‌ یاداشت و تۆمار ده‌که‌ین له‌سه‌ریان، هه‌روه‌ها کوشتنی پێغه‌مبه‌ران به‌ ده‌ستی ئه‌وان به‌ ناحه‌ق، (له‌ دۆزه‌خیشدا) پێیان ده‌ڵێین: بچێژن سزای ئاگری سوتێنه‌ر... 

ذَٰلِكَ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيكُمْ وَأَنَّ اللَّهَ لَيْسَ بِظَلَّامٍ لِلْعَبِيدِ (آل‌عمران :١٨٢)

ئه‌و سزایه‌ له‌ ده‌ره‌نجامی ده‌ست پێشخه‌ری خۆتاندایه‌، چونکه‌ به‌ڕاستی خوا هیچ جۆره‌ سته‌مێک له‌ به‌نده‌کان ناکات. 

الَّذِينَ قَالُوا إِنَّ اللَّهَ عَهِدَ إِلَيْنَا أَلَّا نُؤْمِنَ لِرَسُولٍ حَتَّىٰ يَأْتِيَنَا بِقُرْبَانٍ تَأْكُلُهُ النَّارُ ۗ قُلْ قَدْ جَاءَكُمْ رُسُلٌ مِنْ قَبْلِي بِالْبَيِّنَاتِ وَبِالَّذِي قُلْتُمْ فَلِمَ قَتَلْتُمُوهُمْ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ (آل‌عمران :١٨٣)

(ئه‌و جووله‌کانه‌ی) ده‌ڵێن: خوا په‌یمانی داوه‌ به‌ ئێمه‌ که‌ به‌ هیچ پێغه‌مبه‌رێک باوه‌ڕ نه‌که‌ین تاقوربانیه‌کمان بۆ نه‌هێنێت و (نه‌یبینین) ئاگر ده‌یخوات و ده‌یسوتێنێت و له‌ ناوی ده‌بات، (ئه‌ی محمد (صلی الله‌ علیه‌ وسلم) پێیان بڵێ: خۆ ژماره‌یه‌ک پێغه‌مبه‌ر له‌ پێش منه‌وه‌ ڕه‌وانه‌کران بۆتان به‌چه‌نده‌ها به‌ڵگه‌و نیشانه‌ی ئاشکراوه‌ و به‌و داخوازیه‌شه‌وه‌ که‌وتتان، جا بۆ کوشتانن و (شه‌هیدتان کردن) ئه‌گه‌ر ئێوه‌ ڕاستگۆن؟! 

فَإِنْ كَذَّبُوكَ فَقَدْ كُذِّبَ رُسُلٌ مِنْ قَبْلِكَ جَاءُوا بِالْبَيِّنَاتِ وَالزُّبُرِ وَالْكِتَابِ الْمُنِيرِ (آل‌عمران :١٨٤)

خۆ ئه‌گه‌ر بڕوایان پێنه‌کردیت، ئه‌وه‌ به‌ڕاستی زۆرێک له‌ پێغه‌مبه‌رانی پێش تۆ بروایان پێ نه‌کراوه‌ هه‌رچه‌نده‌ جۆره‌ها موعجیزه‌ و نامه‌ی پڕ له‌ ستایش و ئامۆژگاری و کتێبی ڕووناککه‌ره‌وه‌یان هێنابوو. 

كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ ۗ وَإِنَّمَا تُوَفَّوْنَ أُجُورَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ۖ فَمَنْ زُحْزِحَ عَنِ النَّارِ وَأُدْخِلَ الْجَنَّةَ فَقَدْ فَازَ ۗ وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا مَتَاعُ الْغُرُورِ (آل‌عمران :١٨٥)

هه‌موو که‌سێک ده‌بێت بمرێت و مردن بچێژێت، ته‌نها له‌ ڕۆژی قیامه‌تدا کرێ و پاداشتان به‌ته‌واوی پێ ده‌درێت (ده‌رئه‌نجامی کرده‌وه‌کانتان دێته‌وه‌ ڕێتان) ئه‌وسا ئه‌وه‌ی دوور خرایه‌وه‌ له‌ ئاگری دۆزه‌خ و خرایه‌ به‌هه‌شته‌وه‌، ئه‌وه‌ به‌ڕاستی سه‌رفراز بووه‌، ژیانی دنیاش بێجگه‌ له‌وه‌ی که‌ ڕابواردنێکی خه‌ڵه‌تێنه‌ره‌ شتێکی تر نیه‌. 

له‌سه‌ر هێڵ نی‌یه‌

 

#60 2012-07-28 10:01:35

هه‌واری خاڵی
پڕشنگی یانە
ڕێكه‌وتی به‌ ئه‌ندامبوون‌: 2010-01-23
دواترین سه‌ردان: 2018-02-08
په‌یامه‌كان: 1177
WindowsSafari

Re: ساباتی لێكادنه‌وه‌ی ئایته‌كانی قورئانی پیرۆز

سوڕه‌تی ال عمران ( 186 - كۆتایی)

۞ لَتُبْلَوُنَّ فِي أَمْوَالِكُمْ وَأَنْفُسِكُمْ وَلَتَسْمَعُنَّ مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِكُمْ وَمِنَ الَّذِينَ أَشْرَكُوا أَذًى كَثِيرًا ۚ وَإِنْ تَصْبِرُوا وَتَتَّقُوا فَإِنَّ ذَٰلِكَ مِنْ عَزْمِ الْأُمُورِ (آل‌عمران :١٨٦)

سوێند بێت بێگومان تاقی ده‌کرێنه‌وه‌ له‌ ماڵ و دارایی و خۆیشتاندا (زیان له‌ ساماندا ده‌که‌ن، خۆتان توشی ناخۆشی و ئازار ده‌بن) هه‌روه‌ها سوێند بێت له‌ خاوه‌نانی کتێبی پێش خۆتان و له‌ موشریک و هاوه‌ڵگه‌رانه‌وه‌ ئازارێکی زۆر ده‌بیسن (ئه‌وه‌نده‌ بوختان و قسه‌ی نابه‌جێتان بۆ هه‌ڵده‌به‌ستن، وه‌ک ئازار به‌رگوێتان بکه‌وێت وایه‌)، به‌ڵام ئه‌گه‌ر خۆڕاگر بن و پارێزکار بن و له‌ خوا بترسن (له‌ سنوور ده‌رنه‌چن)، به‌ڕاستی ئه‌و هه‌ڵوێسته‌ له‌کاره‌ په‌سه‌ندو کرده‌وه‌ پایه‌داره‌کانه‌. 

وَإِذْ أَخَذَ اللَّهُ مِيثَاقَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ لَتُبَيِّنُنَّهُ لِلنَّاسِ وَلَا تَكْتُمُونَهُ فَنَبَذُوهُ وَرَاءَ ظُهُورِهِمْ وَاشْتَرَوْا بِهِ ثَمَنًا قَلِيلًا ۖ فَبِئْسَ مَا يَشْتَرُونَ (آل‌عمران :١٨٧)

(یاد بێنه‌ره‌وه‌) کاتێک خوا په‌یمانی وه‌رگرت له‌وانه‌ی کتێبیان پێ به‌خشراوه‌ که‌ ڕوونی بکه‌نه‌وه‌ بۆ خه‌ڵکی و مه‌رامه‌کانی باس بکه‌ن و نه‌یشارنه‌وه‌، که‌چی خستیانه‌ پشت خۆیان و به‌ نرخێکی هه‌رزان فرۆشتیان (ئه‌گه‌ر هه‌موو دنیاش بێت، دینی بۆ بفرۆشی هه‌رزان فرۆشراوه‌ و زه‌ره‌رێکی بێ سنووره‌) ئای که‌ شتێکی بێ نرخیان کڕیوه‌ و ده‌ستیان که‌وتووه‌. 

لَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ يَفْرَحُونَ بِمَا أَتَوْا وَيُحِبُّونَ أَنْ يُحْمَدُوا بِمَا لَمْ يَفْعَلُوا فَلَا تَحْسَبَنَّهُمْ بِمَفَازَةٍ مِنَ الْعَذَابِ ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ (آل‌عمران :١٨٨)

وا گومان مه‌به‌ به‌وانه‌ی دڵخۆشن به‌وه‌ی که‌ هه‌یانه‌و حه‌زده‌که‌ن باس بکرێن و خه‌ڵکی سوپاسیان بکات له‌سه‌ر کارو چاکه‌یه‌ک که‌ نه‌یانکردووه‌، ئه‌وه‌ هه‌رگیز وامه‌زانه‌ ئه‌وانه‌ له‌ ده‌ست سزا ڕزگاریان ده‌بێت، به‌ڵکو سزایه‌کی به‌ ئێش چاوه‌ڕێیانه‌. 

وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۗ وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ (آل‌عمران :١٨٩)

هه‌رچی له‌ ئاسمانه‌کان و زه‌ویدا هه‌یه‌ هه‌ر خوا خاوه‌نیانه‌ و ئه‌و خوایه‌ ده‌سه‌ڵاتی به‌سه‌ر هه‌موو شتێکدا هه‌یه‌. 

إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ لَآيَاتٍ لِأُولِي الْأَلْبَابِ (آل‌عمران :١٩٠)

به‌ڕاستی له‌ دروستکردنی ئاسمانه‌کان و زه‌ویدا و له‌ ئاڵو گۆڕی شه‌و و ڕۆژدا به‌ڵگه‌ و نیشانه‌ی زۆر هه‌ن بۆ که‌سانی ژیر و هۆشمه‌ند... 

الَّذِينَ يَذْكُرُونَ اللَّهَ قِيَامًا وَقُعُودًا وَعَلَىٰ جُنُوبِهِمْ وَيَتَفَكَّرُونَ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هَٰذَا بَاطِلًا سُبْحَانَكَ فَقِنَا عَذَابَ النَّارِ (آل‌عمران :١٩١)

ئه‌وانه‌ی یادی خوا ده‌که‌ن له‌کاتێکدا که‌ به‌پێوه‌ن یان دانیشتوون یان ڕاکشاوون (له‌ هیچ حاڵه‌تێکدا یادی ئه‌وزاته‌ فه‌رامۆش ناکه‌ن)، هه‌میشه‌ بیرده‌که‌نه‌وه‌ له‌ دروست بوونی ئاسمانه‌کان و زه‌وی (بیرده‌که‌نه‌وه‌ له‌ هه‌موو ورده‌کاریه‌ک، سه‌رنجی هه‌موو دیارده‌یه‌ک ده‌ده‌ن، سه‌رئه‌نجام ده‌ڵێن): په‌روه‌ردگارا تۆ ئه‌م هه‌موو دروست کراوانه‌ت بێ هوده‌ و بێ ئامانج دروست نه‌کردووه‌، پاکیی و بێگه‌ردیی شایسته‌ی تۆیه‌، ده‌ تۆش بمانپارێزه‌ له‌ سزای ئاگری دۆزه‌خ. 

رَبَّنَا إِنَّكَ مَنْ تُدْخِلِ النَّارَ فَقَدْ أَخْزَيْتَهُ ۖ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ أَنْصَارٍ (آل‌عمران :١٩٢)

په‌روه‌ردگارا به‌ڕاستی تۆ هه‌رکه‌س بخه‌یته‌ ناو ئاگری دۆزه‌خه‌وه‌، ئه‌وه‌ ئیتر شه‌رمه‌زارو ڕیسواو خه‌جاڵه‌تت کردووه‌، (جا بێگومان له‌وێ) سته‌مکاران هیچ جۆره‌ پشتیوانێکیان نیه‌. 

رَبَّنَا إِنَّنَا سَمِعْنَا مُنَادِيًا يُنَادِي لِلْإِيمَانِ أَنْ آمِنُوا بِرَبِّكُمْ فَآمَنَّا ۚ رَبَّنَا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّئَاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ الْأَبْرَارِ (آل‌عمران :١٩٣)

په‌روه‌ردگارا؛ به‌ڕاستی ئێمه‌ گوێمان له‌ بانگخوازێک بوو، بانگی کردین بۆ ئیمان و (ده‌یفه‌رموو): ئیمان بهێنن به‌ په‌روه‌ردگارتان جا ئێمه‌ش (بێ دوودڵی)، خێرا باوه‌ڕمان هێناو (وتمان): په‌روه‌دگارا؛ ده‌تۆش له‌گوناهو هه‌ڵه‌کانمان خۆش ببه‌، چاوپۆشی بکه‌ له‌کرداره‌ ناپه‌سه‌نده‌کانمان و (له‌سه‌ر ڕێبازی) چاکان و (به‌خته‌وه‌ران) بمانمرێنه‌ و له‌گه‌ڵ ئه‌واندا کۆمان بکه‌ره‌وه‌. 

رَبَّنَا وَآتِنَا مَا وَعَدْتَنَا عَلَىٰ رُسُلِكَ وَلَا تُخْزِنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ۗ إِنَّكَ لَا تُخْلِفُ الْمِيعَادَ (آل‌عمران :١٩٤)

په‌روه‌ردگارا؛ ئه‌و به‌ڵێنانه‌شمان بۆ ئه‌نجام بده‌ که‌ له‌سه‌ر زاری پێغه‌مبه‌رانتدا به‌ئێمه‌ت داوه‌ (که‌ سه‌رکه‌وتنه‌ له‌ دنیاداو به‌هه‌شتی به‌رینه‌ له‌ داهاتوودا) و له‌ ڕۆژی قیامه‌تیشدا خه‌جاڵه‌ت و ڕوو زه‌ردمان مه‌که‌، بێگومان تۆ به‌ڵێن شکێن نیت و به‌ڵێنی خۆت ده‌به‌یته‌ سه‌ر. 

فَاسْتَجَابَ لَهُمْ رَبُّهُمْ أَنِّي لَا أُضِيعُ عَمَلَ عَامِلٍ مِنْكُمْ مِنْ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَىٰ ۖ بَعْضُكُمْ مِنْ بَعْضٍ ۖ فَالَّذِينَ هَاجَرُوا وَأُخْرِجُوا مِنْ دِيَارِهِمْ وَأُوذُوا فِي سَبِيلِي وَقَاتَلُوا وَقُتِلُوا لَأُكَفِّرَنَّ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ وَلَأُدْخِلَنَّهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ ثَوَابًا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ ۗ وَاللَّهُ عِنْدَهُ حُسْنُ الثَّوَابِ (آل‌عمران :١٩٥)

(کاتێک ئیمانداران به‌م شێوه‌یه‌ نزایان کرد، که‌ په‌روه‌ردگاری ئازیزیان فێریان ده‌کات) بێگومان ئه‌و زاته‌ دوعاکانیان لێوه‌رده‌گرێت (به‌ هاناو هاواریانه‌وه‌ ده‌چێت بۆیه‌ ده‌فه‌رموێت): به‌ڕاستی من هه‌وڵ و کۆشش و کارو کرده‌وه‌ی هیچ کام له‌ ئێوه‌ به‌زایه‌ ناده‌م، چ نێرینه‌ و پیاوتان، چ مێینه‌ و ئافره‌تتان (چونکه‌)هاوکاری یه‌کتر بوون (له‌ چاکه‌و چاکه‌کاریدا)، جا ئه‌وانه‌ی کۆچیان کردو له‌ شوێنه‌واری خۆیان ده‌ربه‌ده‌رکران و ئازارو ئه‌شکه‌نجه‌دران له‌ پێناوی مندا و جه‌نگان و شه‌هیدکران، به‌ڕاستی سوێند بێت چاوپۆشی ده‌که‌م له‌ هه‌ڵه‌و گوناهه‌کانیان و ده‌یانخه‌مه‌ باخه‌کانی به‌هه‌شته‌وه‌ که‌ چه‌نده‌ها ڕووبار به‌ژێر دره‌خته‌کانیداو به‌رده‌م کۆشکه‌کانیدا ده‌ڕوات، ئه‌مه‌ش پاداشتێکه‌ له‌ لایه‌ن خواوه‌ (پێشکه‌شیان ده‌کرێت) خوا پاداشتی چاک و جوانی لایه‌ (بۆ تێکۆشه‌ران). 

لَا يَغُرَّنَّكَ تَقَلُّبُ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي الْبِلَادِ (آل‌عمران :١٩٦)

(ئه‌ی ئیماندار) هه‌رگیز هێزو ده‌سه‌ڵاتی ئه‌وانه‌ی بێ باوه‌ڕن له‌ وڵاتاندا تۆ له‌خشته‌ نه‌بات. 

مَتَاعٌ قَلِيلٌ ثُمَّ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ ۚ وَبِئْسَ الْمِهَادُ (آل‌عمران :١٩٧)

(ئه‌وه‌ هه‌رهه‌مووی) ڕابواردنێکی که‌مه‌ (چونکه‌) له‌وه‌ودوا شوێن و جێگه‌یان دۆزه‌خه‌، که‌ ناخۆشترین جێگه‌ و ڕێگه‌یه‌. 

لَٰكِنِ الَّذِينَ اتَّقَوْا رَبَّهُمْ لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا نُزُلًا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ ۗ وَمَا عِنْدَ اللَّهِ خَيْرٌ لِلْأَبْرَارِ (آل‌عمران :١٩٨)

به‌ڵام ئه‌وانه‌ که‌ پارێزکارن و له‌ سزای په‌روه‌ردگاریان ده‌ترسن (جێگه‌ و ڕێگه‌یان) باخه‌کانی به‌هه‌شته‌ که‌ چه‌نده‌ها ڕووبار به‌ژێر دره‌خته‌کانیداو به‌به‌رده‌م کۆشکه‌کانیدا ده‌ڕوات، هاوڕێ له‌گه‌ل ژیانی هه‌مشه‌یی له‌وێدا، ئه‌و شوێنانه‌ش له‌لایه‌ن خواوه‌ ئاماده‌کراوه‌، بۆ میوانداری هه‌میشه‌یی به‌خته‌وه‌ران، ئه‌ڵبه‌ته‌ ئه‌وبه‌شه‌ی که‌ لای خوایه‌ چاکترو به‌نرختره‌ بۆ چاکه‌کاران و خواناسان. 

وَإِنَّ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ لَمَنْ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْكُمْ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْهِمْ خَاشِعِينَ لِلَّهِ لَا يَشْتَرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ ثَمَنًا قَلِيلًا ۗ أُولَٰئِكَ لَهُمْ أَجْرُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ ۗ إِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ (آل‌عمران :١٩٩)

به‌ڕاستی هه‌ندێ که‌س هه‌ن له‌ خاوه‌نانی کتێب که‌ باوه‌ڕی به‌خوا پته‌و و دامه‌زراوه‌، هه‌روه‌ها به‌و (قورئانه‌ش) که‌ بۆ ئێوه‌ ڕه‌وانه‌کراوه‌ و به‌و کتێبانه‌ش بۆ خۆیان پێشتر ڕه‌وانه‌ کراوه‌، له‌کاتێکدا ئه‌وانه‌ ترسی خوایان له‌ دڵدایه‌ و مه‌به‌ستیانه‌ خوا لێیان ڕازی بێت، ئایه‌ته‌کانی خوا به‌نرخێکی که‌م (یاخود به‌هیچ نرخێک) نافرۆشن، ئه‌وانه‌ پاداشتی (ئیمان و باوه‌ڕی) خۆیان لای په‌روه‌ردگاریان وه‌رده‌گرن، به‌ڕاستی خوا به‌خێرایی لێپرسینه‌وه‌ ئه‌نجام ده‌دات (تا به‌زوویی به‌خته‌وه‌ران بخاته‌ به‌هه‌شته‌وه‌ و ناپوخته‌کانیش له‌ دۆزه‌خ توند بکات). 

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اصْبِرُوا وَصَابِرُوا وَرَابِطُوا وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ (آل‌عمران :٢٠٠)

ئه‌ی ئه‌وانه‌ی که‌ باوه‌ڕتان هێناوه‌ خۆگربن و خۆڕاگریی و ئارامگریی و به‌سه‌ر خۆتاندا بهێنن، نه‌به‌زن له‌ خۆگری مانه‌وه‌تان له‌ سه‌نگه‌ردا، هه‌وڵ بده‌ن هه‌میشه‌ له‌ سه‌نگه‌ری خه‌بات و کۆششدا بن، له‌ خوا بترسن و پارێزکاربن بۆ ئه‌وه‌ی سه‌رفرازیی (هه‌میشه‌یی) به‌ده‌ست بهێنن. 

كۆتایی سوڕه‌تی (ال عمران)

له‌سه‌ر هێڵ نی‌یه‌

 


خوارووی مه‌كۆ

Your IP Address : 34.200.222.93
Powered by PunBB 1.2.15
© Copyright 2007 – 2011
Translated By : Webchin.Org
Design And Style By : Kurdzhin.net